Переклад тексту пісні In The Library - Athlete, Steve Roberts, Tim Wanstall

In The Library (оригінал)

Put your finger on my lips
We could be a grown up fairy tale
Swimming in a library
We’re not going anywhere
She said I love it Oh I love it when we touch
When we touch on something
We can’t find it any something
Something on my own
In this ocean of words
These something on my own
Cover up the blankets
Cover up the blankets from the years
That our parents gave us To keep out the cold
And the unknown
Something regrew
Into a forest of desire
Cut down some friends that I knew
Who were gonna start a forest fire
Something on my own
In this ocean of words
Something on my own.
Can’t stop the spill.
Can’t stop the spill.
Can’t stop the spill.
She said I love it I love it when we touch
When we touch on something
We can’t find it any something

In The Library (переклад)

Поклади палець на мої губи
Ми могли б стати дорослою казкою
Плавання в бібліотеці
Ми нікуди не йдемо
Вона сказала, що я люблю О, я люблю коли ми торкаємося
Коли ми доторкаємося до чогось
Ми нічого не можемо знайти
Щось насамперед
У цьому океані слів
Це щось самотужки
Закрийте ковдри
Прикрийте ковдрами років
Те, що нам подарували батьки, щоб не замерзнути
І невідоме
Щось знову виросло
У ліс бажань
Скорочуйте кількох друзів, яких я знав
Хто збирався розпалити лісову пожежу
Щось насамперед
У цьому океані слів
Щось насамперед.
Неможливо зупинити розлив.
Неможливо зупинити розлив.
Неможливо зупинити розлив.
Вона сказала, що я люблю я люблю коли ми торкаємось
Коли ми доторкаємося до чогось
Ми нічого не можемо знайти