Переклад тексту пісні Airport Disco - Athlete, Steve Roberts, Tim Wanstall

Airport Disco (оригінал)

Just a blur of red and yellow
Lovers dancing to the beat
I saw you at the center of it all
The most beautiful thing
Oh I wanna take you home with me tonight
I wanna take you home with me tonight
It’s on my head to remember
It’s on my head to forget
That we used you for nothing
And we couldn’t care less
Oh beautiful world
Can I win you back?
Beautiful world
Have you figured it out yet?
Have you figured it out yet?
So why don’t you share it with us
Just a blur of red and yellow
That everyone chose to ignore
We all sucked that beauty from you
And kept coming back for more
Oh beautiful world
Can I win you back?
Beautiful world
Have you figured it out yet?
Have you figured it out yet?
So why don’t you share it with us
Oh beautiful world
Can I win you back?
Beautiful world
Have you figured it out yet?
Have you figured it out yet?
So why don’t you share it with us

Airport Disco (переклад)

Просто розмиття червоного та жовтого
Любителі танцювати в такт
Я бачив вас у центрі усього
Найкрасивіше
О, я хочу відвезти тебе додому сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері я хочу відвезти тебе додому
Мені на голові запам’ятати
Мені на голові забути
що ми використалися даремно
І нам було все одно
О, прекрасний світ
Чи можу я вас повернути?
Прекрасний світ
Ви вже зрозуміли це?
Ви вже зрозуміли це?
Тож чому б вам не поділитися нею з нами
Просто розмиття червоного та жовтого
що всі вирішили ігнорувати
Ми всі висмоктали з вас цю красу
І постійно повертався за ще
О, прекрасний світ
Чи можу я вас повернути?
Прекрасний світ
Ви вже зрозуміли це?
Ви вже зрозуміли це?
Тож чому б вам не поділитися нею з нами
О, прекрасний світ
Чи можу я вас повернути?
Прекрасний світ
Ви вже зрозуміли це?
Ви вже зрозуміли це?
Тож чому б вам не поділитися нею з нами