Переклад тексту пісні Две пули - At F1rst

Две пули - At F1rst
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Две пули, виконавця - At F1rst.
Дата випуску: 30.04.2009
Мова пісні: Російська мова

Две пули

(оригінал)
Мы с тобой
Словно две пули
Вновь кто-то выстрелил в песок,
А ты летишь все дальше в облака
Но я бы так хотел
Чтобы мы вместе вернулись
Почувствовав прицел в висок
Дать подтверждение, что жизнь коротка
И снова две пули
Летят в бесконечность
Целуются нежно
И ранят так честно
Расскажи
Что значит видеть?
Когда один из нас решил
Как долго будет длиться жизни путь
И знаешь незачем
Нас ненавидеть
Я сам уже давно забыл
Что есть возможность в сторону свернуть
И снова две пули
Летят в бесконечность
Целуются нежно
И ранят так честно х2
(переклад)
Ми з тобою
Наче дві кулі
Знову хтось вистрілив у пісок,
А ти летиш все далі в хмари
Але я би так хотів
Щоб ми разом повернулися
Відчувши приціл у висок
Підтвердити, що життя коротке
І знову дві кулі
Летять у нескінченність
Цілуються ніжно
І поранять так чесно
Розкажи
Що означає бачити?
Коли один із нас вирішив
Як довго триватиме життя шлях
І знаєш нема чого
Нас ненавидіти
Я сам уже давно забув
Що є можливість в бік згорнути
І знову дві кулі
Летять у нескінченність
Цілуються ніжно
І поранять так чесно х2
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Канатоходец 2009
Мне нужна твоя жизнь 2009
Ледяные крылья 2009
Светлый мир 2009
Я обогнал свой страх 2009
Поздно 2009
Солдат сострадания 2009
Нет смысла в нас 2009

Тексти пісень виконавця: At F1rst