Переклад тексту пісні Lille katt - Astrid Lindgren

Lille katt (оригінал)

Lille katt, lille katt
Lille söte katta
Vet du att, vet du att
De blir mörkt om natta
Lille gris, lille gris
Lille söte grisen
Om du frys, om du frys
Så gör eld i spisen
Lille ko, lille ko
Lille söte koa
De va ho, de va ho
Ho som sket på broa
Lille mor, lille mor
Lille söte mora
Ho fick skor, ho fick skor
Men dom va för stora
Lille far, lille far
Lille söte faren
En sån karl, en sån karl
De e tur vi har’en
Lille ja, lille ja
Lille söte Ida
Ja vill ha, ja vill ha
Rotemos till midda'

Lille katt (переклад)

Котик, котик
Маленький милий кіт
Ти це знаєш, ти це знаєш
Вночі темніють
Поросятко, порося
Маленька мила свиня
Якщо ви замерзнете, якщо ви замерзнете
Тож розведіть вогонь у печі
Маленька корова, корова
Маленька мила корова
Де ва хо, де ва хо
Та, що сталася на мосту
Маленька мама, маленька мама
Маленька мила мама
У неї черевики, у неї черевики
Але вони занадто великі
Маленький тато, маленький тато
Маленький милий тато
Така людина, така людина
Саме вони є у нас
Мало так, мало так
Маленька мила Іда
Так хочеться, так хочеться
Rotemos на вечерю