Переклад тексту пісні When Darkness Comes - Astral Doors

When Darkness Comes (оригінал)

Hand on the bible;
hand on the book that speaks of war
Two different faces of the world
Now and for always;
look there behind the walls of time
To blind the world and see
When the darkness comes;
screams of silence
Soon it’s done;
when darkness comes
When darkness comes
Life’s just a requiem;
death is a never ending song
Invite the spirits of relief to the house without windows
Lost since the days when legends lived
The only quest is to breathe
When the darkness comes;
screams of silence
Now it’s done;
when darkness comes
Close the fire power child;
it’s the Devil’s eye
When darkness comes
Is this the creation of new incarnations between good and bad?
A sign of the afterlife or a dream to be dreamed, to be dreamed
I believe the darkness, it’s my only friend
Heavenly father;
I no longer bother
Oh, I’m waiting for the day
When the darkness comes;
screams of silence
Now it’s done;
when darkness comes
Close the fire power child;
it’s the Devil’s eye
When darkness comes
You know, you know that you never will die
When darkness comes

When Darkness Comes (переклад)

Покладіть біблію;
прочитайте книгу, яка розповідає про війну
Два різних обличчя світу
Зараз і назавжди;
подивіться там за стіни часу
Щоб засліпити світ і побачити
Коли настане темрява;
крики тиші
Незабаром це зроблено;
коли настає темрява
Коли настає темрява
Життя – це просто реквієм;
смерть — пісня, що не закінчується
Запросіть духів допомоги в дім без вікон
Втрачено з тих часів, коли жили легенди
Єдиний квест — дихати
Коли настане темрява;
крики тиші
Тепер це зроблено;
коли настає темрява
Закрийте вогонь дитини;
це диявольське око
Коли настає темрява
Чи це створення нових втілень між добром і злом?
Ознака потойбічного життя або мрія, про яку сниться, сниться
Я вірю темряві, це мій єдиний друг
Небесний батько;
Я більше не турбуюся
Ой, я чекаю дня
Коли настане темрява;
крики тиші
Тепер це зроблено;
коли настає темрява
Закрийте вогонь дитини;
це диявольське око
Коли настає темрява
Ти знаєш, ти знаєш, що ти ніколи не помреш
Коли настає темрява