Переклад тексту пісні Bastard Son - Astral Doors

Bastard Son (оригінал)

When you were young
A fugitive always on the run
Washing your hands in blood
Looking for the danger
Sleeping with a fallen angel, stranger
Open up your arms and dont ever let me go
Hold me, hold me
All the tears in my eyes are real
You are the only one
Won’t you tell me how it feels to live a lie?
Save me, save me
I’m a bastard son
And I’ll never let you go
The days are my nights
Your shadow will always be around
Keep me from the gun
Whats your contribution?
Life is just a grand illusion, dreaming
Don’t wake me up
Theres so much for me to lose
Hold me, hold me
All the tears in my eyes are real
You are the only one
Won’t you tell me how it feels to live a lie?
Save me, save me
I’m a bastard son
And now I’m coming home
Did you try to do the right
Did you put up a fight for your own child?
I was born to this world and I won’t live forever
Hold me, hold me
All the tears in my eyes are real
You are the only one
Won’t you tell me how it feels to live a lie?
Save me, save me
I’m a bastard son
And now I’m coming home
Bastard son
I’m the bastard son and now I’m coming home
I’m the bastard son

Bastard Son (переклад)

Коли ти був молодим
Втікач, який завжди тікає
Миття рук у крові
Шукаючи небезпеку
Спати з падшим ангелом, незнайомець
Розкрий обійми й ніколи не відпускай мене
Тримай мене, тримай мене
Усі сльози на моїх очах справжні
Ти єдиний
Чи не скажеш мені, як це — жити у брехні?
Врятуй мене, врятуй мене
Я — байдужий син
І я ніколи не відпущу тебе
Дні – мої ночі
Ваша тінь завжди буде поруч
Тримай мене від зброї
Який ваш внесок?
Життя — це лише велика ілюзія, мрія
Не буди мене
Я так багато втрачу
Тримай мене, тримай мене
Усі сльози на моїх очах справжні
Ти єдиний
Чи не скажеш мені, як це — жити у брехні?
Врятуй мене, врятуй мене
Я — байдужий син
А зараз я повертаюся додому
Ви намагалися зробити правильно
Ви влаштували боротьбу за власну дитину?
Я народився у цьому світі, і я не буду жити вічно
Тримай мене, тримай мене
Усі сльози на моїх очах справжні
Ти єдиний
Чи не скажеш мені, як це — жити у брехні?
Врятуй мене, врятуй мене
Я — байдужий син
А зараз я повертаюся додому
Сволочний син
Я гадкий син, і тепер я повертаюся додому
Я гадкий син