Переклад тексту пісні Desperado - Astral Doors

Desperado (оригінал)

Gunslinger, why do you cry for just another life?
Just bleed for the world
A generation without hope
Unaware of that they’re lost one minute after birth
To fight your demon, scream on
All this pain will remain
Hold your ground
Give me a chance and I’ll hammer you down
I’m bad into the bone, I am a Desperado
I’m gonna knock you out, seconds out
Desperado, live to die
I have a heart of stone, Desperado
I’m gonna knock you out, shut your mouth
El Diablo, Desperado
Gunslinger, how can some people turn around?
I curse everyone that should hate
This is a story without end
And all the enemies will never ever be your friend
Obey your master, sail on
Guts and greed, don’t believe
Recognized, you are a barn and I’m burning you down
I’m bad into the bone, I am a Desperado
I’m gonna knock you out, seconds out
Desperado, live to die
I have a heart of stone, Desperado
I’m gonna knock you out, shut your mouth
El Diablo, Desperado
Desperado
Revolution, retribution
Take this heart and send it home
Send it home
Home
All this pain will remain
Hold your ground
Give me a chance and I’ll hammer you down
Gunslinger, why do you cry for just another life?
Just bleed for the world
Give me a chance and I’ll hammer you down
I’m bad into the bone, I am a Desperado
I’m gonna knock you out, seconds out
Desperado, live to die
I have a heart of stone, Desperado
I’m gonna knock you out, shut your mouth
El Diablo, Desperado
Bad to the bone, I am a Desperado
I’m gonna knock you out, seconds out
Desperado, live to die
I have a heart of stone, Desperado
I’m gonna knock you out, shut your mouth
El Diablo, Desperado
Woah, Desperado

Desperado (переклад)

Стрілець, чому ти плачеш лише про ще одне життя?
Просто кровоточи за світ
Покоління без надії
Не знаючи, що вони втрачаються через одну хвилину після народження
Щоб боротися зі своїм демоном, кричіть далі
Весь цей біль залишиться
Тримайся
Дайте мені шанс, і я зб’ю вас
Мені погано до кісток, я відчайдушний
Я нокаутую тебе за секунди
Відчайдушно, живи, щоб померти
У мене кам’яне серце, Відчайду
Я тебе нокаутую, закрий рота
Ель Діабло, Відчайдушний
Стрілець, як деякі люди можуть обернутися?
Я проклинаю всіх, хто має ненавидіти
Це історія без кінця
І всі вороги ніколи не стануть твоїми друзями
Слухайся свого господаря, пливи далі
Сміливість і жадібність, не вірте
Визнали, ти хлів, і я спалю тебе
Мені погано до кісток, я відчайдушний
Я нокаутую тебе за секунди
Відчайдушно, живи, щоб померти
У мене кам’яне серце, Відчайду
Я тебе нокаутую, закрий рота
Ель Діабло, Відчайдушний
Відчайдушний
Революція, розплата
Візьміть це серце і відправте його додому
Надішліть додому
Додому
Весь цей біль залишиться
Тримайся
Дайте мені шанс, і я зб’ю вас
Стрілець, чому ти плачеш лише про ще одне життя?
Просто кровоточи за світ
Дайте мені шанс, і я зб’ю вас
Мені погано до кісток, я відчайдушний
Я нокаутую тебе за секунди
Відчайдушно, живи, щоб померти
У мене кам’яне серце, Відчайду
Я тебе нокаутую, закрий рота
Ель Діабло, Відчайдушний
Поганий до кісток, я відчайдушний
Я нокаутую тебе за секунди
Відчайдушно, живи, щоб померти
У мене кам’яне серце, Відчайду
Я тебе нокаутую, закрий рота
Ель Діабло, Відчайдушний
Вау, Відчайдушно