Переклад тексту пісні Black Rain - Astral Doors

Black Rain (оригінал)

Fly away;
Enola Gay
Carrying the bomb of judgement day
In their minds they knew it too well
Angels sent from hell
The empire strikes;
pacific suprise
Harbour’s on fire, a fatal advice
Victory;
the world is at stake
A bound that no one could break
Land of the rising sun
Everyone;
waiting for the rain
Atomic clouds
Black Rain
Black Rain
Hiroshima;
Drowning in Black Rain
A burning child;
still alive
Seek the river;
for the final dive
Bodies floating out to the sea
Into eternity
All lost in flames, panic and pain
The day turned to night, but here comes the rain
They all drank to borrow some time
Radiated cries
Home of the Samurai
They’re warriors;
waiting for the rain
Atomic clouds
Black Rain
Black Rain
Hiroshima;
Drowning in Black Rain
Hiroshima
Black Rain
Hiroshima
Land of the rising sun
Everyone;
waiting for the rain
Atomic clouds
Black Rain
Nuclear dust
Black Rain: They saw it coming down
Black Rain: Over Hiroshima
Black Rain, Coming from heaven
Drinkin in the Black Rain

(переклад)

Відлітати;
Енола Гей
Несу бомбу судного дня
У своїх думках вони знали це занадто добре
Ангели, послані з пекла
Імперія вражає;
тихоокеанський сюрприз
Гавань горить, фатальна порада
Перемога;
світ поставлений на карту
Пов’язка, яку ніхто не міг порушити
Земля сонця, що сходить
Усі;
чекаючи дощу
Атомні хмари
Чорний дощ
Чорний дощ
Хіросіма;
Тоне в чорному дощі
Палаюча дитина;
досі живий
Шукай річку;
для останнього занурення
Тіла, що пливуть до моря
У вічність
Усе втрачено в вогні, паніці та болю
День перетворився на ніч, але ось дощ
Усі вони пили, щоб позичити час
Випромінювали крики
Дім самурая
Вони воїни;
чекаючи дощу
Атомні хмари
Чорний дощ
Чорний дощ
Хіросіма;
Тоне в чорному дощі
Хіросіма
Чорний дощ
Хіросіма
Земля сонця, що сходить
Усі;
чекаючи дощу
Атомні хмари
Чорний дощ
Ядерний пил
Чорний дощ: вони бачили, як падає
Чорний дощ: над Хіросімою
Чорний дощ, що йде з небес
П'ю під чорним дощем