Переклад тексту пісні Waiting for the Master - Astral Doors

Waiting for the Master (оригінал)

I am the beast, I’m the midnight wanderer
I am the ghost of the daytime conqueror
I am a slave to the game
So don’t say, say I’m wrong
They are children of the valley
Hidden village near the lake
I saw the forest people gather
For the final take
Slay and I’m gonna slay
Kill and I’m gonna kill
I’m waiting
Waiting for the master to call
Here under the shadow of the father
Waiting for the master to call
To command me, I’ll go where he sends me
I’m waiting for the master to call
Waiting for the master to call
Under the moon, sleeping under open sky
Breathing the air so clean, I’m well and dry
Tomorrow, too late
Every step I take is for you
So foretell about the secret
Made by ancient kings and queens
About the sorcerers and castles
Black magic night
Speak and I’m gonna speak
Die and I’m gonna die
I’m waiting
Waiting for the master to call
Here under the shadow of the father
Waiting for the master to call
To command me, I’ll go where he sends me
I’m waiting for the master to call
Waiting for the master to call
I’m waiting for the master to give me a sign
Speak the word
Show me yourself
I know you deceived me
Time to free me… again

Waiting for the Master (переклад)

Я звір, я північний мандрівник
Я привид денного завойовника
Я – раб гри
Тому не кажіть, а кажіть, що я не правий
Вони діти долини
Приховане село біля озера
Я бачила, як збираються люди в лісі
Для останнього дубля
Убий, а я вб'ю
Убий і я вб'ю
Я чекаю
Чекаємо на дзвінок майстра
Тут під тінню батька
Чекаємо на дзвінок майстра
Щоб командувати мною, я піду туди, куди він пошле мене
Я чекаю, поки майстер зателефонує
Чекаємо на дзвінок майстра
Під місяцем, спить під відкритим небом
Дихаю таким чистим повітрям, що я здоровий і сухий
Завтра вже пізно
Кожен крок, який я роблю, призначений для вас
Тож ворожите про таємницю
Створено стародавніми королями і королевами
Про чаклунів і замки
Ніч чорної магії
Говори, а я буду говорити
Помри і я помру
Я чекаю
Чекаємо на дзвінок майстра
Тут під тінню батька
Чекаємо на дзвінок майстра
Щоб командувати мною, я піду туди, куди він пошле мене
Я чекаю, поки майстер зателефонує
Чекаємо на дзвінок майстра
Я чекаю, поки майстер дасть мені знак
Промовте слово
Покажи мені себе
Я знаю, що ти мене обманув
Час звільнити мене… знову