Переклад тексту пісні Planet Earth - Astral Doors

Planet Earth (оригінал)

Beggar, begging for life
Squeezing the last from he past
Bleed for the earth
For the silent rebirth
Forever may end all too fast
But why would anyone care?
Please let me go;
it’s only a dream
Back to earth, or a one way ticket leading to the sun?
The mouth of Hell is open
The mother ship’s calling and calling
Planet Earth
Travel you pilgrims of Mars
Take us beyond the unknown
Bring us the answer we’ve yearned for so long
The war of existence is on
But why exploring the worlds
And open doors without knowing what’s there
Oh beggar, begging for time
Squeezing the last from the past
Bleed for the earth, for the silent rebirth
Forever may end all too fast
But why would anyone care?
Please let me go;
it’s only a dream

Planet Earth (переклад)

Жебрак, благає життя
Вичавлюючи останнє з минулого
Крови за землю
За тихе відродження
Вічність може закінчитися занадто швидко
Але чому це комусь це хвилює?
Будь ласка, відпустіть мене;
це лише мрія
Назад на землю чи квиток в один кінець, що веде до сонця?
Паща Пекла відкрита
Матерський корабель кличе і кличе
Планета Земля
Подорожуйте, паломники Марса
Перенесіть нас за межі невідомого
Принесіть нам відповідь, про яку ми так довго прагнули
Війна існування триває
Але навіщо досліджувати світи
І відкривати двері, не знаючи, що там
О, жебрак, благаю час
Вичавлюючи з минулого останнє
Сливай кров за землю, за тихе відродження
Вічність може закінчитися занадто швидко
Але чому це комусь це хвилює?
Будь ласка, відпустіть мене;
це лише мрія