Переклад тексту пісні Metal DJ - Astral Doors

Metal DJ (оригінал)

He played Sabbath bloody Sabbath
In the basement people worshiped in stereo
Best friend was Uriah, I tell you loud and clear
Boys get ready to fight;
all right we are princes of the night
Weekend warriors, disciples of hard rock radio
He was a Metal DJ
Metal DJ;
once and forever
Metal DJ
Like children we learned, he took us to burn
Black night and star struck
With a whole lotta love at space station number 5
Charlotte the harlot saw when Rosie broke the law
Boys get ready to fight;
tonight we are hungry like before
Vinyl renegades;
destroyers of public radio
Our tables have turned
Metal DJ;
I raise my glass
Metal DJ;
I fill my cup
Metal DJ;
I drink to you
He played the heavy songs
He was our mentor
With lessons in rock
And don’t you know he was a Metal DJ
Metal DJ, playing all the heavy songs
Metal DJ
We lived and we learned he took us to burn
And don’t you know he was a Metal DJ
Metal DJ;
once and forever
Metal DJ
Like children we learned, he took us to burn
We drink to you
Heavy Metal DJ

Metal DJ (переклад)

Він грав Sabbath Bloy Sabbath
У підвалі люди поклонялися в стерео
Найкращим другом був Урія, кажу вам чітко й голосно
Хлопчики готуються до бою;
добре, ми князі ночі
Воїни вихідного дня, послідовники хард-рок-радіо
Він був металу діджеєм
металевий діджей;
раз і назавжди
Метал діджей
Як дітей, яких ми вчилися, він взяв нас спалити
Чорна ніч і зірка вдарила
З великою любов’ю до космічної станції № 5
Розпусниця Шарлотта бачила, коли Розі порушила закон
Хлопчики готуються до бою;
сьогодні ввечері ми голодні, як і раніше
Вінілові ренегати;
руйнівники громадського радіо
Наші таблиці перевернулися
металевий діджей;
Я піднімаю келих
металевий діджей;
Я наповню свою чашку
металевий діджей;
Я п’ю за вас
Він грав важкі пісні
Він був нашим наставником
З уроками року
І хіба ви не знаєте, що він був метал-діджеєм
Метал діджей, який грає всі важкі пісні
Метал діджей
Ми жили й дізналися, що він взяв нас спалити
І хіба ви не знаєте, що він був метал-діджеєм
металевий діджей;
раз і назавжди
Метал діджей
Як дітей, яких ми вчилися, він взяв нас спалити
Ми п’ємо за вас
Діджей із важким металом