| About to begin but clouds made of sin
| Ось-ось почнеться, але хмари з гріха
|
| Announced that the building’s on fire
| Повідомили, що будівля горить
|
| Met up with the band; | познайомився з гуртом; |
| we couldn’t understand
| ми не могли зрозуміти
|
| Systems now red alert
| Системи тепер червона тривога
|
| We looked at a funeral pyre
| Ми подивилися на похоронний багаття
|
| A song for the starlight
| Пісня для світла зірок
|
| Tumbling down; | Падіння вниз; |
| but why;
| але чому;
|
| There’s a fire in our house; | У нашому домі пожежа; |
| no sun at night
| немає сонця вночі
|
| A fire in our house
| Пожежа в нашому домі
|
| They scream; | Вони кричать; |
| There’s a fire in our house
| У нашому домі пожежа
|
| I saw the light; | Я бачив світло; |
| a fire in our house
| пожежа в нашому домі
|
| Some dude’s burned the place to the ground
| Якийсь чувак спалив це місце дотла
|
| Went out for a jam it was seven pm
| Була сьома вечора
|
| Rehearsed for the tour of our life
| Відрепетирували для туру нашим життям
|
| Too much of the smoke
| Забагато диму
|
| Some said: Now we’re broke
| Деякі казали: «Тепер ми зламали».
|
| We’d better off to immigrate
| Нам краще емігрувати
|
| Before it is all too late
| Поки не не запізно
|
| A song for the victims of pyromania
| Пісня для жертв піроманії
|
| There’s a fire in our house; | У нашому домі пожежа; |
| I saw the light
| Я бачив світло
|
| A fire in our house
| Пожежа в нашому домі
|
| They scream; | Вони кричать; |
| There’s a fire in our house
| У нашому домі пожежа
|
| It’s burning down; | Воно згорає; |
| a fire in our house
| пожежа в нашому домі
|
| That dude burned it down to the ground
| Цей чувак спалив його дотла
|
| A molotov cocktail through the window
| Коктейль Молотова через вікно
|
| The world must be mad
| Світ має бути божевільним
|
| Fighting the fire with fire
| Боротьба з вогнем вогнем
|
| So hear what I say; | Тож слухайте, що я говорю; |
| where are your feelings?
| де твої почуття?
|
| What have you done? | Що ти зробив? |
| There’s a fire in our house
| У нашому домі пожежа
|
| Me and the boys; | Я і хлопці; |
| we looked through the funeral pyre
| ми подивилися крізь похоронний багаття
|
| A song for the starlight
| Пісня для світла зірок
|
| Tumbling down but why?
| Падає, але чому?
|
| There’s a fire in our house; | У нашому домі пожежа; |
| no sun at night
| немає сонця вночі
|
| A fire in our house
| Пожежа в нашому домі
|
| They scream; | Вони кричать; |
| There’s a fire in our house
| У нашому домі пожежа
|
| I saw the light; | Я бачив світло; |
| a fire in our house
| пожежа в нашому домі
|
| Fire in our house
| Пожежа в нашому будинку
|
| I saw our place burn down to the ground | Я бачив, як наше місце згоріло дотла |