Переклад тексту пісні Evil Spirits Fly - Astral Doors

Evil Spirits Fly (оригінал)

Heavy thoughts in the dark
Hell on earth for the man without a heart
Suicide worth a try;
let the sky fall down
All alone forever lost like the stranded
On the shore where specters cry
Evil spirits fly, you can’t hold on
There’s nowhere to hide
When evil spirits fly above us all
Forever and ever, forever and ever more
What is life, what is lust?
If you’re stuck inside a world you cannot trust
Exorcised by the words from your poisoned mind
In the torture of the night, ask the angels
For the road to peace
Evil spirits fly, you can’t hold on
There’s nowhere to hide
When evil spirits fly above us all
Forever and ever, forever and ever more
All alone forever lost like the stranded
On the shore where specters cry
Evil, oh so evil
Evil spirits fly, you can’t hold on
There’s nowhere to hide
When evil spirits fly above us all
Forever and ever, forever and ever more
And we all must die, we all must die
Evil spirits fly

Evil Spirits Fly (переклад)

Важкі думки в темряві
Пекло на землі для людини без серця
Самогубство, яке варто спробувати;
нехай небо впаде
Сам назавжди втрачений, як застряг
На берегу, де плачуть привиди
Злі духи летять, не втримаєшся
Немає куди сховатися
Коли злі духи літають над усіма нами
На віки вічні, на віки вічні
Що таке життя, що — пожадливість?
Якщо ви застрягли в світі, якому не можна довіряти
Вигнаний словами з вашого отруєного розуму
У муках ночі запитайте ангелів
За дорогу до миру
Злі духи летять, не втримаєшся
Немає куди сховатися
Коли злі духи літають над усіма нами
На віки вічні, на віки вічні
Сам назавжди втрачений, як застряг
На берегу, де плачуть привиди
Зло, о, так зло
Злі духи летять, не втримаєшся
Немає куди сховатися
Коли злі духи літають над усіма нами
На віки вічні, на віки вічні
І ми всі повинні померти, ми всі повинні померти
Злі духи летять