Переклад тексту пісні Die Alone - Astral Doors

Die Alone (оригінал)

I feel I’m falling like the autumn leaves
I know the only way is down
But I’ve always known I’ll die alone
Pilgrim;
what’s the story of your lonely life?
I believe that you had other plans but now it’s getting clearer
So tell me father;
what did you find in the holy land?
There is evil in the tales of the Lord and the Holy Ghost
True Sacrifice
Why do people fear the reaper?
The reaper is the light
No confessions will save me now
I’ll die alone
I’ll die alone
In solitude I pray to the man on the golden throne
I’ll die alone
Carve my name into the stone
Teacher;
can you tell me 'bout your misery
In the maze of all this lunacy;
religion and confusion
Man is no fortress;
in the realms they say eternity
Is the prize to win;
just follow the words all the wise men wrote
No Sacrifice
How could I deny the maker?
The maker is the light
No projection;
save me now
I’ll die alone
I’ll die alone
In solitude I pray to the man on the golden throne
I’ll die alone
Carve my name into the stone
A prison for the thousand souls of anger
Requiem of the entire human race
Burning brave ambitions;
the dragon’s on a mission
With human dreams and thoughts of what is right
In my life I was a loner
And I died in solitude
A golden bridge to heaven
For the misunderstood
I feel I’m falling like the autumn leaves
I know the only way is down
But I’ve always known my destiny
I’ll die alone
I’ll die alone
In solitude I pray to the man on the golden throne
I’ll die alone
Carve my name into the stone
Carve my name into;
why do people fear the reaper
The reaper is light
No confession will save me now
I’ll die alone
I’ll die alone
In solitude I pray to the man on the golden throne
I’ll die alone
Carve my name into the stone
In my life I was a loner
And I died in solitude
Is there a golden bridge to heaven
For the misunderstood
Now your eyes are closed forever
Tortured until your dying breath
There’s finally peace of mind
For all the lost that was found
In my life I was a loner
And I died in solitude
Is there a golden bridge to heaven
For the misunderstood
Misunderstood
I’ll die alone
I’ll die alone

(переклад)

Я відчуваю, що падаю, як осіннє листя
Я знаю, що єдиний шлях — вниз
Але я завжди знав, що помру сам
Пілігрим;
яка історія твого самотнього життя?
Я вважаю, що у вас були інші плани, але тепер це стає зрозумілішим
Тож скажи мені батьку;
що ви знайшли на святій землі?
У розповідях про Господа і Святого Духа є зло
Справжня Жертва
Чому люди бояться женця?
Жнець — це світло
Мене тепер ніякі зізнання не врятують
Я помру один
Я помру один
На самоті я молюся до чоловіка на золотому троні
Я помру один
Вирізайте моє ім’я на камені
Вчитель;
можеш розповісти мені про своє нещастя
У лабіринті всього цього божевілля;
релігія і плутанина
Людина не фортеця;
у сферах кажуть вічність
Це приз, який виграти;
просто дотримуйтесь слів, які написали всі мудреці
Ніяких жертв
Як я міг відмовити виробнику?
Творець — світло
немає проекції;
врятуй мене зараз
Я помру один
Я помру один
На самоті я молюся до чоловіка на золотому троні
Я помру один
Вирізайте моє ім’я на камені
В’язниця для тисячі душ гніву
Реквієм всього людського роду
Пекучі сміливі амбіції;
дракон на місії
З людськими мріями та думками про те, що є правильним
У своєму житті я був самотнім
І я помер на самоті
Золотий міст до неба
Для незрозумілих
Я відчуваю, що падаю, як осіннє листя
Я знаю, що єдиний шлях — вниз
Але я завжди знав свою долю
Я помру один
Я помру один
На самоті я молюся до чоловіка на золотому троні
Я помру один
Вирізайте моє ім’я на камені
Вирізати моє ім’я;
чому люди бояться женця
Жатка легка
Ніяка сповідь мене зараз не врятує
Я помру один
Я помру один
На самоті я молюся до чоловіка на золотому троні
Я помру один
Вирізайте моє ім’я на камені
У своєму житті я був самотнім
І я помер на самоті
Чи є золотий міст до неба
Для незрозумілих
Тепер твої очі закриті назавжди
Мучився до смерті
Нарешті настав душевний спокій
За все втрачене, що було знайдено
У своєму житті я був самотнім
І я помер на самоті
Чи є золотий міст до неба
Для незрозумілих
Невірно зрозуміли
Я помру один
Я помру один