Переклад тексту пісні Cold War Survivor - Astral Doors

Cold War Survivor (оригінал)

Here I am
And the band played on
While the world was falling to pieces
It’s getting dark you see
If you need light just let me know
Mr. President
We don’t need your stupid lies
Making history there
I’m telling you time is now
Cold War Survivor, bless your heart
Tell you story one more time
Cold War Survivor, You are the teacher now
Teach me more, teach me more
The parades at the Red square
Under threat everyone is smiling
From the divided states
Illegal movements underground
Mr. President
No forgiveness, no regret
Changing history there again
The time is now
Teach me more about the cold war
I’m entertained
Am I still sane?
I’m of a breed that you will never ever tame
I know for sure, I just ignore
All the crap thrown in my face
Mr. President
We don’t need your stupid lies
Making history there
You know the people said stop
I’m entertained
Am I still sane?
I’m of a breed that you will never ever tame
I know for sure, I just ignore
All the crap thrown in my face
I’m the survivor

Cold War Survivor (переклад)

Я тут
І гурт грав далі
Поки світ розсипався на шматки
Вже темніє, бачиш
Якщо вам потрібне світло, просто повідомте мені
Пане Президенте
Нам не потрібна ваша дурна брехня
Творити там історію
Я кажу вам, що настав час
Пережили холодну війну, благослови своє серце
Розкажи історію ще раз
Пережив холодну війну, тепер ти вчитель
Навчи мене більше, навчи мене більше
Парад на Червоній площі
Під загрозою всі усміхаються
З розділених держав
Незаконні переміщення під землею
Пане Президенте
Ні прощення, ні жалю
Знову міняємо історію
Час настав
Дізнайтеся більше про холодну війну
я розважаюсь
Чи я ще при розумі?
Я порода, яку ти ніколи не приручиш
Я знаю точно, я просто ігнорую
Усе лайно, яке кинули мені в обличчя
Пане Президенте
Нам не потрібна ваша дурна брехня
Творити там історію
Знаєте, люди сказали зупинитись
я розважаюсь
Чи я ще при розумі?
Я порода, яку ти ніколи не приручиш
Я знаю точно, я просто ігнорую
Усе лайно, яке кинули мені в обличчя
Я вижив