Переклад тексту пісні The Scavenger - Astpai

The Scavenger (оригінал)

Hands tied we’re ready to, ready to force
Hands-off we’re ready for, ready for more
Hands tied we’re ready to force our fucking
-selves
Once more to become quite every shit
We’re feeling sorry for
At least in this scene
All different ideals correspond
To settle down and take their seats
To petrify paralysed as one
As one silent attender
Thousands of reflections make it so easy for
You to surrender
Numbness' footprints are even too big to be
Filled as you realise this voice
Unknow still somehow leaves you
Thrilled telling you: «the
Trend’s set, you’re free to call
It yours»
Hands tied ready to
Force — ourselves
Hands tied
Ready for more
Analysis
Paralysis — breaking, rebuilding
Over and over again
As smaller parts get lost
In this process of making believe that you still
Got in hands what’s already
Gone, that you still feel all the
Things turned already numb
Hands tied we’re ready to, ready
To force
Hands-off we’re ready
For, ready for more
Hands tied
We’re ready to force ourselves
Feel free to call it yours:
Your child — still bearing all
It’s dignity
Your mother — able
To give birth to you so
Desperately
And perform your
Abortion at the same time
Your
Father — releasing a pulse and
Leaving you and everything behind
My fingers went through hard
Times
As servants for a fake
Solution
It took 'em years to
Convince the rest
That the act
Of watching has never been the problem
It always went way beyond this
Way beyond a shallow
Rendez vous — shallow but
Colourful
Eyes up the pylon
With every second flags are waving
More and more in shiny red
Yellow and blue

The Scavenger (переклад)

Зв’язані руки, ми готові до сили
Ми готові до чогось, готові до більшого
Зв’язані руки, ми готові примусити трахатися
- себе
Ще раз стати всяким лайном
Нам шкода
Принаймні в цій сцені
Всі різні ідеали відповідають
Щоб влаштуватися і зайняти свої місця
Скам’яніти паралізований як один
Як один тихий відвідувач
Тисячі відображень роблять це так легшим
Вам здатися
Сліди оніміння навіть занадто великі, щоб бути
Наповнений, коли ви усвідомлюєте цей голос
Незнання якось покидає тебе
З захватом сказав вам: «the
Тренд налаштований, ви можете дзвонити
Це твоє»
Руки зв'язані готові
Сила — ми самі
Руки зв'язані
Готовий до більшого
Аналіз
Параліч — руйнування, відновлення
Знову і знову
Оскільки менші частини губляться
У цьому процесі змусити повірити, що ви все ще
Взято в руки те, що вже є
Зникло, що ти все ще відчуваєш усе
Справи вже заціпеніли
Зв’язані руки ми готові, готові
Щоб змусити
Руки геть ми готові
Бо готовий до більшого
Руки зв'язані
Ми готові змусити себе
Не соромтеся називати це своїм:
Ваша дитина — все ще виношує
Це гідність
Ваша мати — здатна
Щоб тебе так народити
Відчайдушно
І виконувати свої
Одночасно зробити аборт
Ваш
Батько — відпускає пульс і
Залишивши тебе і все позаду
Мої пальці важко пройшли
Часи
Як слуги для підробки
Рішення
Їм потрібні роки
Переконайте решту
Це вчинок
Перегляд ніколи не був проблемою
Це завжди виходило за межі цього
Далеко за мілководдя
Rendez vous — неглибоке, але
Барвистий
Очі вгору на пілон
З кожною секундою майорять прапори
Все більше і більше в блискучим червоним кольором
Жовтий і синій