Переклад тексту пісні Vuelvo al Sur - Astor Piazzolla

Vuelvo al Sur - Astor  Piazzolla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vuelvo al Sur, виконавця - Astor Piazzolla.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Іспанська

Vuelvo al Sur

(оригінал)
Vuelvo al Sur,
como se vuelve siempre al amor,
vuelvo a vos,
con mi deseo, con mi temor.
Llevo el Sur,
como un destino del corazón,
soy del Sur,
como los aires del bandoneón.
Sueño el Sur,
inmensa luna, cielo al reves,
busco el Sur,
el tiempo abierto, y su después.
Quiero al Sur,
su buena gente, su dignidad,
siento el Sur,
como tu cuerpo en la intimidad.
Te quiero Sur,
Sur, te quiero.
Vuelvo al Sur,
como se vuelve siempre al amor,
vuelvo a vos,
con mi deseo, con mi temor.
Quiero al Sur,
su buena gente, su dignidad,
siento el Sur,
como tu cuerpo en la intimidad.
Vuelvo al Sur,
llevo el Sur,
te quiero Sur,
te quiero Sur…
(переклад)
Я повертаюся на Південь,
як ти завжди повертаєшся до кохання,
Я повертаюся до вас
з моїм бажанням, зі своїм страхом.
Я несу Південь,
як доля серця,
Я з Півдня
як повітря бандонеона.
Я мрію про Південь,
величезний місяць, перевернуте небо,
Шукаю Південь,
відкритий час і його після.
Я хочу південь,
його добрі люди, його гідність,
Я відчуваю Південь
як ваше тіло в приватності.
Я люблю тебе на південь,
Південь, я люблю тебе.
Я повертаюся на Південь,
як ти завжди повертаєшся до кохання,
Я повертаюся до вас
з моїм бажанням, зі своїм страхом.
Я хочу південь,
його добрі люди, його гідність,
Я відчуваю Південь
як ваше тіло в приватності.
Я повертаюся на Південь,
Я несу Південь
Я люблю тебе на південь,
Я люблю тебе на південь...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Libertango 2015
Vuelvo Al Sur ft. Astor Piazzolla, Tango Corazon, Orkiestra Kameralna Aukso 2015
Cafetin De Buenos Aires 2009
Balada para un Organito Loco ft. Hector de Rosas 2014
Vamos, Nina ft. Amelita Baltar 2015
Garua 2013
Uno 2013
La Ultima Curda ft. Salgan, RIVERO, De Rosas 2014
Otros Tiempos Y Otros Hombres 2009
Ché Bartolo ft. Aldo Campoamor 2014
Chiciana 2009
Chiquilin de Bachin ft. Amelita Baltar 2006
Las Ciudades ft. Amelita Baltar 2006
Alguien Le Dice Al Tango ft. Quinteto Nuevo Tango, Edmundo Rivero 2022
Jacinto Chiclana 2020
Balada Para Un Loco - Original 2006
Noniño 2020
Prepense 2003
El Troveo (Yo Te Imploro) ft. Francisco Florentino, Francisco Florentino & Su Orquestra 2009
Vamos Nina 2011

Тексти пісень виконавця: Astor Piazzolla