| Beyond the greenwood s shade
| За тінню зеленого дерева
|
| Near the rippling mountain streams
| Поруч брижі гірські струмки
|
| The old buried myth
| Старий похований міф
|
| Will open the doorss of Metropolis.
| Відкриє двері Metropolis.
|
| Rocks symbolize eternity,
| Скелі символізують вічність,
|
| Sunshine seeks in your darkness.
| Сонечко шукає у твоїй темряві.
|
| Beloved cosmic force of evil.
| Улюблена космічна сила зла.
|
| Raise Metropolis once more.
| Підніміть Метрополіс ще раз.
|
| Mythopoeic vision of darkness and rebirth
| Міфопоечне бачення темряви та відродження
|
| Bring back your moon shadow.
| Поверніть свою місячну тінь.
|
| Winter beauty of the gray society
| Зимова краса сірого суспільства
|
| Trap the sunshine and raise Power.
| Захопіть сонячне світло та підніміть Потужність.
|
| As the evening mists come
| Коли настають вечірні тумани
|
| My need will be stronger.
| Моя потреба буде сильнішою.
|
| Behind your black clouds s fortress
| За твоїми чорними хмарами фортеця
|
| I"ll reachy your hidden Cosmos.
| Я досягну твого прихованого Космосу.
|
| I will cross the misty forest.
| Я пройду туманний ліс.
|
| Until full moon shows the gateway.
| Поки повний місяць не покаже ворота.
|
| Dark stone walls my pleasure to touch.
| Темні кам’яні стіни, до яких мені приємно доторкнутися.
|
| From the dead land I"ll built my strength.
| З мертвої землі я побудую свою силу.
|
| Silent land! | Тиха земля! |
| I"ll come to raise Metropolis. | Я прийду підняти Метрополіс. |