| Don't Like You (оригінал) | Don't Like You (переклад) |
|---|---|
| Check check check check check Ah Murda! | Перевірка перевірка перевірка перевірка Ах, Мурда! |
| Ah we gon murda dem | Ах, ми gon murda dem |
| Hear mi now | Почуй мене зараз |
| Wuh she say (Stupse) | О, вона каже (Stupse) |
| I tell dem hear far | Я кажу їм, що чують далеко |
| And mi firl far | І я далеко |
| Mek she pretty like art | Мек вона дуже любить мистецтво |
| And mi girl far big or small can produce like a jar | А моя дівчина, велика чи маленька, може виробляти, як банку |
| Check check check Ah Murda! | Перевірка Перевірка Перевірка Ах, Мурда! |
| Gal murda dem | Гал мурда дем |
| Watch it now | Дивіться зараз |
| Gal pickin it | Гал вибирає його |
| Dem don’t like you | Дем ти не подобаєшся |
| True yuh don’t dance like dem | Правда, не танцюй, як вони |
| Dem don’t like true and dem waan kill yuh cause yuh face not full of bumps like | Їм не подобається правда, і вони хочу вбити, бо на обличчі немає таких шишок, як |
| dem | дем |
| Wuh mi say | Ух, кажу |
| Dem don’t like you | Дем ти не подобаєшся |
| True yuh don’t pull de same stance as dem | Справді, ага, не займайся тією ж позицією, що й вони |
| Dem don’t like yuh true dem too careless and breed every every ten months like | Дем не подобається, правда, вони занадто недбалі і розмножуються кожні десять місяців |
| dem | дем |
| Dem don’t like yuh shoes yuh nuh dress like mi granny | Дем не подобається юа туфлі йух ну плаття, як моя бабуся |
| True yuh full of shape yuh nuh flat like mi bammy (ooohhh!) | Справжня ya, повна форми, yah nuh плоска, як моя бамі (оооо!) |
| Your a regular shopper inna Miami | Ваш звичайний покупець Інна Майамі |
| Cause it full of C-Kane, foldover and tammy | Тому що там повно C-Kane, foldover та Tammy |
| Yuh do it yuh have a good time yuh full up de climate | Ну, зроби це, розвійся добре, ну повний де клімат |
| Nuh picture pun a icture and pun a get crimate | Ну, малюнок, каламбур, і каламбур, отримай криміту |
| True yuh work exclusive give dem di money | Справжня ексклюзивна робота дає їм гроші |
| And yuh nuh (?) like a nanny Ah Murda! | І ну ну (?) як няня Ах, Мурда! |
| Dem don’t like you | Дем ти не подобаєшся |
| True yuh don’t dance like dem | Правда, не танцюй, як вони |
| Dem don’t like true and dem waan kill yuh cause yuh face not full of bumps like | Їм не подобається правда, і вони хочу вбити, бо на обличчі немає таких шишок, як |
| dem (bumps like dem gal) | dem (шишки, як dem gal) |
| Wuh mi say | Ух, кажу |
| Dem don’t like you | Дем ти не подобаєшся |
| True yuh don’t pull de same stance as dem | Справді, ага, не займайся тією ж позицією, що й вони |
| Dem don’t like yuh true dem too careless and breed every every ten months like | Дем не подобається, правда, вони занадто недбалі і розмножуються кожні десять місяців |
| dem | дем |
| Dem don’t like yuh true yuh nuh fool like dem | Дем не подобається, правда, ну, дурень, як вони |
| True! | Правда! |
| Yuh neva drop out of skool like dem | Юх нева кидає школу, як дем |
| Yuh vertile yuh nuh blow like dem | Yuh vertile yuh nuh удар, як дем |
| Girl Child! | Дівчинка! |
| Yuh nuh spool like dem (No!) | Yuh nuh spool like dem (Ні!) |
| Yuh nuh wud neva lick de pole like dem | Yuh nuh wud neva lick de pole like dem |
| Yuh kno cartoon yuh nuh Scooby doo like dem (No!) | Мультфільм Yuh kno yuh nuh Scooby Doo like dem (Ні!) |
| Nah pile nuh money nah screw like dem (Ey!) | Нах купа нух гроші нах гвинт, як дем (Ей!) |
| Dem don’t like you | Дем ти не подобаєшся |
| True yuh don’t dance like dem | Правда, не танцюй, як вони |
| Dem don’t like true and dem waan kill yuh cause yuh face not full of bumps like | Їм не подобається правда, і вони хочу вбити, бо на обличчі немає таких шишок, як |
| dem (bumps like dem gal) | dem (шишки, як dem gal) |
| Wuh mi say | Ух, кажу |
| Dem don’t like you | Дем ти не подобаєшся |
| True yuh don’t pull de same stance as dem | Справді, ага, не займайся тією ж позицією, що й вони |
| Dem don’t like yuh true dem too careless and breed every every ten months like | Дем не подобається, правда, вони занадто недбалі і розмножуються кожні десять місяців |
| dem | дем |
| Dem don’t like you girl | Ти, дівчино, їм не подобаєшся |
| And dem waan fight you girl | І я хочу битися з тобою, дівчино |
| But dem can’t beat you don’t make no sense but they try to girl (Ah Murda!) | Але вони не можуть перемогти вас, це не має сенсу, але вони намагаються дівчину (Ах Мурда!) |
| Seh dem don’t like you girl | Seh dem ти не подобається, дівчино |
| And dem waan fight you girl | І я хочу битися з тобою, дівчино |
| But if dem hype you hype too cause you will like to girl | Але якщо демо хайп, ви теж хайпаєте, тому що вам сподобається дівчина |
| Dem kno we caan | Ми знаємо, що ми можемо |
| Dem don’t like you | Дем ти не подобаєшся |
| True yuh don’t dance like dem | Правда, не танцюй, як вони |
| Dem don’t like true and dem waan kill yuh cause yuh face not full of bumps like | Їм не подобається правда, і вони хочу вбити, бо на обличчі немає таких шишок, як |
| dem (bumps like dem gal) | dem (шишки, як dem gal) |
| Wuh mi say | Ух, кажу |
| Dem don’t like you | Дем ти не подобаєшся |
| True yuh don’t pull de same stance as dem | Справді, ага, не займайся тією ж позицією, що й вони |
| Dem don’t like yuh true dem too careless and breed every every ten months like | Дем не подобається, правда, вони занадто недбалі і розмножуються кожні десять місяців |
| dem | дем |
| Dem don’t like yuh shoes yuh nuh dress like mi granny | Дем не подобається юа туфлі йух ну плаття, як моя бабуся |
| True yuh full of shape yuh nuh flat like mi bammy (ooohhh!) | Справжня ya, повна форми, yah nuh плоска, як моя бамі (оооо!) |
| Your a regular shopper inna Miami | Ваш звичайний покупець Інна Майамі |
| Cause it full of C-Kane, foldover and tammy | Тому що там повно C-Kane, foldover та Tammy |
| Yuh do it yuh have a good time yuh full up de climate | Ну, зроби це, розвійся добре, ну повний де клімат |
| Nuh picture pun a icture and pun a get crimate | Ну, малюнок, каламбур, і каламбур, отримай криміту |
| True yuh work exclusive give dem di money | Справжня ексклюзивна робота дає їм гроші |
| And yuh nuh? | І ну ну? |
| like a nanny Ah Murda! | як няня Ах, Мурда! |
| Dem don’t like you | Дем ти не подобаєшся |
| True yuh don’t dance like dem | Правда, не танцюй, як вони |
| Dem don’t like true and dem waan kill yuh cause yuh face not full of bumps like | Їм не подобається правда, і вони хочу вбити, бо на обличчі немає таких шишок, як |
| dem (bumps like dem gal) | dem (шишки, як dem gal) |
| Wuh mi say | Ух, кажу |
| Dem don’t like you | Дем ти не подобаєшся |
| True yuh don’t pull de same stance as dem | Справді, ага, не займайся тією ж позицією, що й вони |
| Dem don’t like yuh true dem too careless and breed every every ten months like | Дем не подобається, правда, вони занадто недбалі і розмножуються кожні десять місяців |
| dem | дем |
| Dem don’t like yuh true yuh nuh fool like dem | Дем не подобається, правда, ну, дурень, як вони |
| True! | Правда! |
| Yuh neva drop out of skool like dem | Юх нева кидає школу, як дем |
| Yuh vertile yuh nuh blow like dem | Yuh vertile yuh nuh удар, як дем |
| Girl Child! | Дівчинка! |
| Yuh nuh spool like dem (No!) | Yuh nuh spool like dem (Ні!) |
| Yuh nuh wud neva lick de pole like dem | Yuh nuh wud neva lick de pole like dem |
| Yuh kno cartoon yuh nuh Scooby doo like dem (No!) | Мультфільм Yuh kno yuh nuh Scooby Doo like dem (Ні!) |
| Nah pile nuh money nah screw like dem (Ey!) | Нах купа нух гроші нах гвинт, як дем (Ей!) |
| Dem don’t like you | Дем ти не подобаєшся |
| True yuh don’t dance like dem | Правда, не танцюй, як вони |
| Dem don’t like true and dem waan kill yuh cause yuh face not full of bumps like | Їм не подобається правда, і вони хочу вбити, бо на обличчі немає таких шишок, як |
| dem (bumps like dem gal) | dem (шишки, як dem gal) |
| Wuh mi say | Ух, кажу |
| Dem don’t like you | Дем ти не подобаєшся |
| True yuh don’t pull de same stance as dem | Справді, ага, не займайся тією ж позицією, що й вони |
| Dem don’t like yuh true dem too careless and breed every every ten months like | Дем не подобається, правда, вони занадто недбалі і розмножуються кожні десять місяців |
| dem | дем |
| Dem don’t like you girl | Ти, дівчино, їм не подобаєшся |
| And dem waan fight you girl | І я хочу битися з тобою, дівчино |
| But dem can’t beat you don’t make no sense but they try to girl (Ah Murda!) | Але вони не можуть перемогти вас, це не має сенсу, але вони намагаються дівчину (Ах Мурда!) |
| Seh dem don’t like you girl | Seh dem ти не подобається, дівчино |
| And dem waan fight you girl | І я хочу битися з тобою, дівчино |
| But if dem hype you hype too cause you will like to girl | Але якщо демо хайп, ви теж хайпаєте, тому що вам сподобається дівчина |
| Dem kno we caan | Ми знаємо, що ми можемо |
Переклад тексту пісні Don't Like You - Assassin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Like You , виконавця -Assassin
Пісня з альбому: Infiltration
У жанрі:Регги
Дата випуску:15.10.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:VP
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2012 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2004 |