Переклад тексту пісні No Boring Gal - Assassin

No Boring Gal (оригінал)

Gal inna di place wid dem hand fold like dem a guard it
Ah wha dis, how dem so boring, a hear mi nuh!
baseline
Mi seh
(CHORUS:)
Boring gal nuh waan nuh boring gal
Boring gal nuh waan nuh boring
Mi seh!
boring gal nuh waan nuh boring gal
Cho!
boring gal yow!
gimme a mixture
(VERSE 1:)
A dutty wine you can do dat, all if a go-go wine you can do dat
Tic-toc wine pon time you can do dat, and ah fi mi waistline
You can, a wha dem mention headtop you can do dat balance pon neck
Back you can do dat, split and all get flat you can do dat
When dem mention boring now ah couldn’t you dat
(CHORUS:)
Cah you nuh boring gal you nuh boring gal
Boring!
nuh you nuh boring mi seh boring gal
Nuh you nuh boring gal cah mi wi tek it pon
Di ceiling and di floorin gal cho!
Boring gal nuh boring gal 'bout you want nuh old
Skettel or nuh whoring gal, boring gal
Nuh you ah nuh boring gal, ah hold on deh hear wha
Again nuh suh wha
(VERSE 2:)
Gal inna bed and dem nuh know nuh style, seize up like di
Waistline want oil, and then she a wonder how she nah get nuh
Call, how she fi get di call and she nuh mek di man smile
If ah you, you ah bubble like water a boil, tek it pon di carpet
Tek it pon di tile, love how you flexible, love how you agile
Ah you me a tackle mi say girls gone
(CHORUS:)
Cah boring gal you ah nuh boring gal
Boring gal!
nuh you nuh boring trouble!
boring gal
Mi ah nuh boring gal boring gal you ah nuh boring
Mi seh!
boring gal you ah nuh boring watch it!
Boring gal you ah nuh boring flash it!
boring gal you ah
Nuh boring mi seh!
boring watch it, alright, suh wha
(VERSE 1:)
A dutty wine you can do dat, all if a go-go wine you can do dat
Tic-toc wine pon time you can do dat, and ah fi mi waistline
You can, a wha dem mention headtop you can do dat balance pon neck
Back you can do dat, split and all get flat you can do dat
When dem mention boring now a couldn’t you dat
(CHORUS:)
Cah you nuh boring gal you nuh boring gal
Boring!
nuh you nuh boring mi seh boring gal
Nuh you nuh boring gal cah mi wi tek it pon
Di ceiling and di floorin gal cho
Boring gal nuh boring gal 'bout you want nuh old
Skettel or nuh whoring gal, boring gal
Nuh you ah nuh boring gal, ah hold on deh hear wha
Again nuh suh wha
(VERSE 2:)
Gal inna bed and dem nuh know nuh style, seize up like di
Waistline want oil, and then she a wonder how she nah get nuh
Call, how she fi get di call and she nuh mek di man smile
If ah you, you ah bubble like water a boil, tek it pon di carpet
Tek it pon di tile, love how you flexible, love how you agile
Ah you me a tackle mi say girls gone
(CHORUS:)
Cah boring gal you ah nuh boring gal
Boring gal!
nuh you nuh boring trouble!
boring gal
Mi ah nuh boring gal boring gal you ah nuh boring
Mi seh!
boring gal you ah nuh boring watch it!
Boring gal you ah nuh boring flash it!
boring gal you ah
Nuh boring mi seh!
boring watch it, alright, suh wha

(переклад)

Gal inna di place wid dem handfold like dem a stear it
Ах, що це, як вони такі нудні, чуй, ну!
базова лінія
Ми сех
(ХОР:)
Нудна дівчина нух ваан нух нудна дівчина
Нудний гал нух ваан нух нудний
Ми сех!
boring gal nuh waan nuh boring gal
Чо!
нудна дівчина!
дайте мені суміш
(ВІРШ 1 :)
Вино для обов’язків, яке ви можете робити, все це
Tic-toc wine pon time ви можете робити dat, і ah fi mi талії
Ви можете, щоб згадати головну частину, ви можете зробити dat балансування на шиї
Назад ви можете робити dat, split і все стає плоским, ви можете робити dat
Коли вони згадують, що зараз нудно, ах, чи не могли б ви поговорити
(ХОР:)
Ти ну нудна дівчина, ну нудна дівчина
Нудно!
ну ти ну ну ну ну ну ну ну ну ну ну, дівчино
Ну, ти, ну, нудний, дівчина, ми ві тек це пон
Ди стелю та ді підлогу гарно!
Нудна дівчина нух нудна дівчина, ти хочеш старий
Skettel або nuh розпусна дівчина, нудна дівчина
Ну, ти, ну, нудно, ну, тримайся, чуй, ну
Знову ну ну ну
(ВІРШ 2 :)
Gal inna bed and dem nuh know nuh style, захоплюйся, як ді
По талії хочеться олії, а потім вона дивується, як їй ні
Зателефонуйте, як їй зателефонувати, і вона nuh mek di man посміхається
Якщо а ти, ти ах пузирки, як вода закипаєш, тек це на килимі
Tek it pon di tile, подобається, що ви гнучкі, любите, як ви спритні
Ах, ви мені снасті, кажу, дівчата пішли
(ХОР:)
Ну, нудна дівчина
Нудна дівчина!
ну ти нух нудна біда!
нудна дівчина
Мі ах нух, нудна дівчина, нудна дівчина, ти ну ну нудна
Ми сех!
нудно дівчино, ну ну нудно дивитись!
Нудно дівчино, ну ну нудно флешити!
нудна дівчина ти ах
Ну, нудно, ну!
нудно дивитися, добре, ну ну
(ВІРШ 1 :)
Вино для обов’язків, яке ви можете робити, все це
Tic-toc wine pon time ви можете робити dat, і ah fi mi талії
Ви можете, щоб згадати головну частину, ви можете зробити dat балансування на шиї
Назад ви можете робити dat, split і все стає плоским, ви можете робити dat
Коли вони згадують, що зараз нудно, не могли б ви зустрітися
(ХОР:)
Ти ну нудна дівчина, ну нудна дівчина
Нудно!
ну ти ну ну ну ну ну ну ну ну ну ну, дівчино
Ну, ти, ну, нудний, дівчина, ми ві тек це пон
Стеля та підлога
Нудна дівчина нух нудна дівчина, ти хочеш старий
Skettel або nuh розпусна дівчина, нудна дівчина
Ну, ти, ну, нудно, ну, тримайся, чуй, ну
Знову ну ну ну
(ВІРШ 2 :)
Gal inna bed and dem nuh know nuh style, захоплюйся, як ді
По талії хочеться олії, а потім вона дивується, як їй ні
Зателефонуйте, як їй зателефонувати, і вона nuh mek di man посміхається
Якщо а ти, ти ах пузирки, як вода закипаєш, тек це на килимі
Tek it pon di tile, подобається, що ви гнучкі, любите, як ви спритні
Ах, ви мені снасті, кажу, дівчата пішли
(ХОР:)
Ну, нудна дівчина
Нудна дівчина!
ну ти нух нудна біда!
нудна дівчина
Мі ах нух, нудна дівчина, нудна дівчина, ти ну ну нудна
Ми сех!
нудно дівчино, ну ну нудно дивитись!
Нудно дівчино, ну ну нудно флешити!
нудна дівчина ти ах
Ну, нудно, ну!
нудно дивитися, добре, ну ну