Переклад тексту пісні Anywhere We Go - Assassin

Anywhere We Go (оригінал)

Well a nuh mi mek di catty want stray
A nuh mi mek yuh a wifey fi get up an guh gi it away
A nuh mi mek she ah beat off mi gate some odda day (nuh!)
A nuh nuttin personalso di playa playa
Cause anywhere we go
Mi seh a bare gyal a run we down
Some bwoy seh that em nuh like that want fi done wi
Wi done know… seh ah tru dem oman want fi gi we some
It bun dem out dem getting bun
We touch the street cause seh we sweet like we ah honey
Dem a mussee beast we out see dem a surround we
Yes deh bout di girls dem gather round me
Whole day ah sip on nah wata cause dem woula drown mi
Oman a email, oman a text, oman a phone mi
Gyal a seh how she home alone mean she lonely
Time alone we haffi spend… nah fi spend nuh money
Fi mek di girls fling up di gummy gummy
Naomi phone mi an ah tell me seh she have sometin fi show mi
Gyal want gimme di gummy like sometin she owe mi
All ah tell mi seh mi haffi fat up di tummy
Mean she want to be my baby mommy
Gyal yuh betta yuh low me
Mussee feel seh yuh uno know yuh cyan clone mi
Mi nuh gyal clone a nuh suh mi father grown mi
Run outta road a nuff ah dem gyal want fi blow mi
Bare tuff face ah bwoy ah show mi
Cause anywhere we go
Seh a bare gyal a run we down
Some bwoy seh that em nuh like that want fi done wi
Wi done know… seh ah tru dem oman want fi gi we some
It bun dem out dem getting bun
Let mi tell you why nuffa dem nuh like we
Because our gyal pun deh side ah dem wifey
Dem woulda love fi spite we
But fi dem… tek weh our gyal highly unlikely
Suh dem a fight we
Want fi gun an want fi knife we
Ca dem gyal see we an just want fi do it like nikey
Want do everything fi excite we
Suh a gyal dem a pray an wish fi God shipe we
Cause anywhere we go
Mi seh a bare gyal a run we down
Some bwoy seh that em nuh like that want fi done wi
Wi done know… seh ah tru dem oman want fi gi we some
It bun dem out dem getting bun
Cause anywhere we go… east and west, south an inna di north wha
Oman we have nuff nuff nuff, oman neva short
Yes we know that nah mek mi end up innadimorgue
We climb pun girls like how we tune climb pun di chart

(переклад)

Ну, а нух ми мек ді котик хоче збитися
A nuh mi mek yuh a wifey fi вставай і guh gi it away
A nuh mi mek she ah отбила mi gate у якийсь дивний день (ну!)
A nuh nuttin personalso di playa playa
Тому, куди б ми не були
Mi seh a bare gyal a run we down
Дехто хоче, щоб це було так
Зрозуміло... seh ah tru dem oman хочемо побажати ми трохи
It bun dem out dem get bun
Ми торкаємося вулиці, тому що ми солодкі, як ми ах любий
Ми звіра муссе, ми бачимо, що оточує нас
Так, дівчата збираються навколо мене
Цілий день ах спивайте nah wata, тому що dem woula потонув ми
Оман електронна пошта, Оман текстоване повідомлення, Оман телефон mi
Gyal a seh, як вона вдома одна, значить вона самотня
Час на самоті ми хаффі витрачаємо… не потрібно витрачаємо гроші
Fi mek di girls кидають di gummy gummy
Наомі зателефонувала мені ан а, скажи мені се, вона має щось показати мені
Гьял хоче дати мені gummy, як щось, що вона винна мені
Все, скажи mi seh mi haffi, жир на животі
Це означає, що вона хоче бути мою мамою
Gyal yuh betta yuh low me
Mussee feel seh yuh uno know yuh cyan clone mi
Mi nuh gyal clone a nuh suh mi батько виріс мі
Біжи з дороги a nuff ah dem gyal want fi blow mi
Голе туфове обличчя ah bwoy ah show mi
Тому, куди б ми не були
Seh a gole gyal a run we down
Дехто хоче, щоб це було так
Зрозуміло... seh ah tru dem oman хочемо побажати ми трохи
It bun dem out dem get bun
Дозвольте мені розповісти вам, чому nuffa dem nuh, як ми
Тому що наша gyal pun deh side ah dem wifey
Дем хотілося б, не дивлячись на нас
Але fi dem… tek weh our gyal дуже малоймовірний
Ми боїмося
Хочемо пістолет, хочемо ножа ми
Зрозумійте, ми просто хочемо зробити це, як nikey
Хочемо робити все, щоб збуджувати нас
Suh a gyal dem a молись та бажає, щоб Бог дав нам
Тому, куди б ми не були
Mi seh a bare gyal a run we down
Дехто хоче, щоб це було так
Зрозуміло... seh ah tru dem oman хочемо побажати ми трохи
It bun dem out dem get bun
Тому що куди б ми не йшли… на схід і захід, на південь та на півночі
Оман у нас нуфф нафф нафф, оман нева короткий
Так, ми знаємо, що nah mek mi в кінцевому підсумку innadimorgue
Ми налаштовуємо каламбур