Переклад тексту пісні The Black - Asking Alexandria

The Black - Asking Alexandria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Black , виконавця -Asking Alexandria
Дата випуску:24.03.2016
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

The Black (оригінал)The Black (переклад)
Bury me, just leave me to sleep in the dirt Поховайте мене, просто залиште спати в бруді
Finish me, I’m floating away Закінчи мене, я пливу
There’s a demon staring straight through your eyes Демон дивиться вам прямо в очі
Am I wasting my time?Я тракую час?
Something’s dying inside of me Щось у мене вмирає
You make me feel like I’m fucking drowning Ви змушуєте мене відчувати, ніби я тону
(I need to cut you out, I need to cut you out) (Мені потрібно вирізати тебе, мені потрібно вирізати тебе)
You made my world come crashing down around me Ти змусив мій світ розвалитися навколо мене
(I need to cut you out) (Мені потрібно вирізати вас)
Oh, God, I wish you’d just speak to me О, Боже, я б хотів, щоб ти просто поговорив зі мною
Black is all that I see Чорний — це все, що я бачу
Speak to me Поговори зі мною
You used to be all that I needed Раніше ти був все, що мені потрібно
I’ve been crucified and hung out to dry Мене розіп’яли й повісили сушитися
Yet my heart still beats and I feel so alive Але моє серце все ще б’ється, і я відчуваю себе таким живим
This time I’ll fight for myself as you try to fuck me over Цього разу я буду боротися за себе, коли ти намагаєшся мене з’їсти
I bet you never cared, I knew you never cared Б’юся об заклад, ти ніколи не піклується, я знав, що тобі це ніколи не було
You make me feel like I’m fucking drowning Ви змушуєте мене відчувати, ніби я тону
(I need to cut you out, I need to cut you out) (Мені потрібно вирізати тебе, мені потрібно вирізати тебе)
You made my world come crashing down around me Ти змусив мій світ розвалитися навколо мене
(I need to cut you out) (Мені потрібно вирізати вас)
Speak to me Поговори зі мною
Black is all that I see Чорний — це все, що я бачу
Speak to me Поговори зі мною
You used to be all that I needed Раніше ти був все, що мені потрібно
I need to cut you out Мені потрібно вирізати вас
I need to cut you out Мені потрібно вирізати вас
I need to cut you out Мені потрібно вирізати вас
I need to cut you out Мені потрібно вирізати вас
I wish you could save me, there’s something lost inside Я бажав би, щоб ти врятував мене, всередині щось втрачено
I’m scared it might kill me, all my life Я боюся, що це може вбити мене, усе моє життя
I’ve needed you with me, you’ve always let me down Ти мені потрібен був, ти завжди мене підводив
But still, I try Але все ж я намагаюся
Don’t leave me here, I need you around Не залишай мене тут, ти мені потрібен
Don’t turn your back on me, don’t turn your back on me Не повертайся до мене спиною, не повертайся до мене спиною
Lift my feet off the ground, I can’t cut you out Підніміть мої ноги від землі, я не можу вас вирізати
Your tongue like a knife, your eyes cut like daggers Твій язик, як ніж, очі ріжуться, як кинджали
I don’t feel a thing 'cause I’m so dead inside Я нічого не відчуваю бо я такий мертвий всередині
Lift my feet off the ground Підніміть мої ноги від землі
Don’t leave me here, I need you aroundНе залишай мене тут, ти мені потрібен
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: