Переклад тексту пісні The Black - Asking Alexandria

The Black - Asking Alexandria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Black, виконавця - Asking Alexandria.
Дата випуску: 24.03.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

The Black

(оригінал)
Bury me, just leave me to sleep in the dirt
Finish me, I’m floating away
There’s a demon staring straight through your eyes
Am I wasting my time?
Something’s dying inside of me
You make me feel like I’m fucking drowning
(I need to cut you out, I need to cut you out)
You made my world come crashing down around me
(I need to cut you out)
Oh, God, I wish you’d just speak to me
Black is all that I see
Speak to me
You used to be all that I needed
I’ve been crucified and hung out to dry
Yet my heart still beats and I feel so alive
This time I’ll fight for myself as you try to fuck me over
I bet you never cared, I knew you never cared
You make me feel like I’m fucking drowning
(I need to cut you out, I need to cut you out)
You made my world come crashing down around me
(I need to cut you out)
Speak to me
Black is all that I see
Speak to me
You used to be all that I needed
I need to cut you out
I need to cut you out
I need to cut you out
I need to cut you out
I wish you could save me, there’s something lost inside
I’m scared it might kill me, all my life
I’ve needed you with me, you’ve always let me down
But still, I try
Don’t leave me here, I need you around
Don’t turn your back on me, don’t turn your back on me
Lift my feet off the ground, I can’t cut you out
Your tongue like a knife, your eyes cut like daggers
I don’t feel a thing 'cause I’m so dead inside
Lift my feet off the ground
Don’t leave me here, I need you around
(переклад)
Поховайте мене, просто залиште спати в бруді
Закінчи мене, я пливу
Демон дивиться вам прямо в очі
Я тракую час?
Щось у мене вмирає
Ви змушуєте мене відчувати, ніби я тону
(Мені потрібно вирізати тебе, мені потрібно вирізати тебе)
Ти змусив мій світ розвалитися навколо мене
(Мені потрібно вирізати вас)
О, Боже, я б хотів, щоб ти просто поговорив зі мною
Чорний — це все, що я бачу
Поговори зі мною
Раніше ти був все, що мені потрібно
Мене розіп’яли й повісили сушитися
Але моє серце все ще б’ється, і я відчуваю себе таким живим
Цього разу я буду боротися за себе, коли ти намагаєшся мене з’їсти
Б’юся об заклад, ти ніколи не піклується, я знав, що тобі це ніколи не було
Ви змушуєте мене відчувати, ніби я тону
(Мені потрібно вирізати тебе, мені потрібно вирізати тебе)
Ти змусив мій світ розвалитися навколо мене
(Мені потрібно вирізати вас)
Поговори зі мною
Чорний — це все, що я бачу
Поговори зі мною
Раніше ти був все, що мені потрібно
Мені потрібно вирізати вас
Мені потрібно вирізати вас
Мені потрібно вирізати вас
Мені потрібно вирізати вас
Я бажав би, щоб ти врятував мене, всередині щось втрачено
Я боюся, що це може вбити мене, усе моє життя
Ти мені потрібен був, ти завжди мене підводив
Але все ж я намагаюся
Не залишай мене тут, ти мені потрібен
Не повертайся до мене спиною, не повертайся до мене спиною
Підніміть мої ноги від землі, я не можу вас вирізати
Твій язик, як ніж, очі ріжуться, як кинджали
Я нічого не відчуваю бо я такий мертвий всередині
Підніміть мої ноги від землі
Не залишай мене тут, ти мені потрібен
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alone Again 2022
See What's On The Inside 2022
Find Myself 2022
Right Now 2010
Fame 2022
Closer 2014

Тексти пісень виконавця: Asking Alexandria