| Right Now (оригінал) | Right Now (переклад) |
|---|---|
| It’s been so long | Це було дуже довго |
| that I haven’t seen your face | що я не бачив твого обличчя |
| Im tryna be strong | Я намагаюся бути сильним |
| But the strength I have is washing away | Але сила, яку я маю, змивається |
| It wont be long before i get you by my side | Не пройде довго, перш ніж я поставлю вас поруч |
| And just hold you, tease you, squeeze you till | І просто тримай тебе, дражнить, стискай доти |
| I was fill all my mind | Я заповнював увесь мій розум |
| I wanna make up right now now now | Я хочу помиритися прямо зараз |
| I wanna make up right now now now | Я хочу помиритися прямо зараз |
| Wish we never broke up right now now now | Бажаю, щоб ми ніколи не розлучалися зараз зараз |
| we need to link up right now now now | нам потрібно підключитися прямо зараз |
| I wanna make up right now now now | Я хочу помиритися прямо зараз |
| I wanna make up right now now now | Я хочу помиритися прямо зараз |
| Wish we never broke up right now now now | Бажаю, щоб ми ніколи не розлучалися зараз зараз |
| we need to link up right now now now | нам потрібно підключитися прямо зараз |
| Girl I know mistake were made between us two | Дівчина, я знаю, між нами двома була зроблена помилка |
| And we show our eyes that now even says somethings weren’t true | І ми показуємо очам, що зараз навіть говорить, що щось не так |
| watch you go and haven’t seen my girl since then | стежте за вами і з тих пір я не бачив мою дівчину |
| why can it be the way it was | чому це може бути так, як було |
| coz you were my homie lover friend | тому що ти був моїм коханим другом |
| I wanna make up right now now now | Я хочу помиритися прямо зараз |
| I wanna make up right now now now | Я хочу помиритися прямо зараз |
| Wish we never broke up right now now now | Бажаю, щоб ми ніколи не розлучалися зараз зараз |
| we need to link up right now now now | нам потрібно підключитися прямо зараз |
| I wanna make up right now now now | Я хочу помиритися прямо зараз |
| I wanna make up right now now now | Я хочу помиритися прямо зараз |
| Wish we never broke up right now now now | Бажаю, щоб ми ніколи не розлучалися зараз зараз |
| we need to link up right now now now | нам потрібно підключитися прямо зараз |
| I can’t lie | Я не можу брехати |
| I miss you much | Я дуже сумую за тобою |
| Watching everyday that goes by I miss you much | Дивлюся кожен день, який проходить, я дуже сумую за тобою |
| Tell i get you back Im gone try | Скажи, що я поверну тебе, я пішов спробувати |
| I miss you much | Я дуже сумую за тобою |
| coz you are the apple in my eye | бо ти яблуко в моїм оці |
| Girl I miss you much | Дівчино, я дуже сумую за тобою |
| I miss you much | Я дуже сумую за тобою |
| I can’t lie | Я не можу брехати |
| I miss you much | Я дуже сумую за тобою |
| Watching everyday that goes by I miss you much | Дивлюся кожен день, який проходить, я дуже сумую за тобою |
| Tell i get you back I m gonna try | Скажіть, що я поверну вас, я спробую |
| I miss you much | Я дуже сумую за тобою |
| You are the apple in my eye | Ти яблуко в моїм оці |
| I miss you much | Я дуже сумую за тобою |
| I miss you much | Я дуже сумую за тобою |
| I wanna make up right now now now | Я хочу помиритися прямо зараз |
| I wanna make up right now now now | Я хочу помиритися прямо зараз |
| Wish we never broke up right now now now | Бажаю, щоб ми ніколи не розлучалися зараз зараз |
| we need to link up right now now now | нам потрібно підключитися прямо зараз |
| I wanna make up right now now now | Я хочу помиритися прямо зараз |
| I wanna make up right now now now | Я хочу помиритися прямо зараз |
| Wish we never broke up right now now now | Бажаю, щоб ми ніколи не розлучалися зараз зараз |
| we need to link up right now now now | нам потрібно підключитися прямо зараз |
| I want you to fly with me want you to fly | Я хочу, щоб ти літав зі мною, я хочу, щоб ти літав |
| I miss how you lie with me miss I how you lie | Я сумую, як ти лежиш зі мною, сумую, як ти брешеш |
| jus wish you could dine with me wish you could dine | просто хотів би, щоб ти міг пообідати зі мною, як би ти міг пообідати |
| the one that’ll grind with me with me said the one that’ll grind with me I want you to fly with me want you to fly | той, що буде молоти зі мною зі мною сказав той, що буде молоти зі мною Я хочу, щоб ти літав зі мною Хочу, щоб ти літав |
| I miss how you lie with me miss I how you lie | Я сумую, як ти лежиш зі мною, сумую, як ти брешеш |
| I wish you could dine with me wish you could dine | Я бажав би, щоб ти пообідав зі мною як би ти міг обідати |
| the one that’ll grind with me with me said the one that’ll grind with me I wanna make up right now now now | той, що буде молоти зі мною зі мною сказав той, що буде молоти зі мною я хочу помиритися прямо зараз, зараз |
| I wanna make up right now now now | Я хочу помиритися прямо зараз |
| Wish we never broke up right now now now | Бажаю, щоб ми ніколи не розлучалися зараз зараз |
| we need to link up right now now now | нам потрібно підключитися прямо зараз |
| I wanna make up right now now now | Я хочу помиритися прямо зараз |
| I wanna make up right now now now | Я хочу помиритися прямо зараз |
| Wish we never broke up right now now now | Бажаю, щоб ми ніколи не розлучалися зараз зараз |
| we need to link up right now now now | нам потрібно підключитися прямо зараз |
Переклад тексту пісні Right Now - Asking Alexandria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Now , виконавця -Asking Alexandria
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:01.11.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2014 |