Переклад тексту пісні Flying - Ashram, Corde Oblique

Flying (оригінал)

Started a search to no avail
A light that shines behind the veil, trying to find it
And all around us everywhere
Is all that we could ever share, if only we could see it
Feel there’s truth that’s beyond me
Life ever changing weaving destiny
And it feels like I’m flying above you
Dream that I’m dying to find the truth
Seems like you’re trying to bring me down
Back down to earth, back down to earth
Layers of dust and yesterdays
Shadows fading in the haze of what I couldn’t say
And though I said my hands were tied
Times have changed and now I find, I’m free for the first time
Feel so close to everything now
Strange how life makes sense in time now

Flying (переклад)

Почав пошук безрезультатно
Світло, яке сяє за завісою, намагаючись знайти його
І скрізь навколо нас
Це все, чим ми могли б поділитися, якби ми могли це побачити
Відчуй, що є істина за межами мене
Життя постійно змінює ткацьку долю
І таке відчуття, ніби я літаю над тобою
Мрію, що я вмираю від пошуку правди
Здається, ти намагаєшся мене принизити
Назад на землю, назад на землю
Шари пилу і вчорашні дні
Тіні зникають у серпанку того, чого я не міг сказати
І хоча я казав, що мої руки зв’язані
Часи змінилися, і тепер я знаю, що я вперше вільний
Відчуйте себе таким близьким до всього зараз
Дивно, як життя має сенс у часі зараз