Переклад тексту пісні Sword - ASHES dIVIDE

Sword (оригінал)

Spreading your love from the tip of a sword
Echoing the reason that poisons you
Thinking you know what’s good for us all
I wish I could reach out…
To silence you
But I’m a waste in your eyes
You say you don’t need me to save you tonight
But I need to save you tonight
I’m standing alone on the brink of a stone
Trying to humanise the enemy inside of you
We’re cut from the same cloth but we are
Stained with the poison of pride
We’re sucking the life from the whole of the world
Can’t be confined or condemned to be
Reduced to a place that’s a violent resolve
To the end they will try
And silence you
'cause we’re a waste in their eyes
The grace they describe
Won’t save you tonight
Spreading your love from the tip of a sword
Echoing your reason that poisons you
Of all your fear, love, anymore?
Let pride come before a fall
I wish you could see and leave for something more
Than the things I’m confined and condemned to be
They will know our needs and we won’t be ignored
So that we may see some light
Don’t let them silence you
'cause you’re a waste in their eyes
There’s a grace inside of you…
I need tonight…

Sword (переклад)

Поширюйте свою любов з кінчика меча
Повторюючи причину, яка вас отруює
Думаючи, що знаєш, що добре для нас усіх
Я хотів би звернутись до…
Щоб змусити вас мовчати
Але я марка в твоїх очах
Ви кажете, що я вам не потрібен, щоб рятувати вас сьогодні ввечері
Але мені потрібно врятувати тебе сьогодні ввечері
Я стою один на краю каменю
Намагаючись олюдізувати ворога всередині вами
Ми вирізані з однієї тканини, але ми є
Заплямований отрутою гордості
Ми висмоктуємо життя з усього світу
Не можна обмежувати або засуджувати
Зведено до місця, де насильницька рішучість
До кінця вони спробують
І мовчати вас
тому що в їхніх очах ми марка
Благодать, яку вони описують
Не врятує вас сьогодні ввечері
Поширюйте свою любов з кінчика меча
Повторення вашої причини, яка вас отруює
Усього твого страху, кохання, більше?
Нехай гордість приходить до падіння
Я бажаю, щоб ви могли побачити й піти заради чогось іншого
Ніж те, на що я обмежений і засуджений
Вони знають наші потреби, і ми не будемо ігноровані
Щоб ми могли побачити світло
Не дозволяйте їм заглушити вас
бо ти в їхніх очах марна трата
У тобі — благодать…
Мені потрібно сьогодні ввечері…