Переклад тексту пісні Forever Can Be - ASHES dIVIDE

Forever Can Be (оригінал)

It must’ve been very hard
To have lived and never learned
To be content with who you are
We all want the same things don’t we?
To find the one to unlock the chains to our hearts
A path you never found on your own
Forever can be something to believe in
This was one of those times
Forever can be something to bleed for
This is one of those times
So you dug deep down inside yourself
You reveal the moments, the pain to me
What makes you who you are?
We all want you to see the you we see
The one who carries the world’s tragedies alone
The cross you chose to bear upon your own
Forever can be something to believe in
Wish this was one of those times
Forever can be something to bleed for
And this is one of those times
For those you left behind
Save the world so you don’t have to save yourself
You save the world so you don’t have to look at yourself
And still the void left inside your fragile heart
Those haunted images never left you alone
Forever can be something to believe in
This was one of those times
Forever can be something to bleed for
Now this is one of those times

Forever Can Be (переклад)

Це, мабуть, було дуже важко
Щоб жили і ніколи не навчалися
Щоб бути задоволеним тим, ким ви є
Ми всі хочемо одного й того ж, чи не так?
Щоб знайти того, хто розблокує ланцюги нашим серцям
Шлях, який ви ніколи не знаходили самі
Назавжди можна повірити
Це був один із таких випадків
Назавжди може бути те, за що потрібно кровоточити
Це один із таких випадків
Отже, ви копали глибоко в собі
Ти відкриваєш мені моменти, біль
Що робить вас тим, ким ви є?
Ми всі хочемо, щоб ви бачили те, що бачимо ми
Той, хто один несе світові трагедії
Хрест, який ви вирішили нести на собі
Назавжди можна повірити
Хотілося б, щоб це був один із таких випадків
Назавжди може бути те, за що потрібно кровоточити
І це один із таких випадків
Для тих, кого ти залишив
Врятуйте світ, щоб вам не довелося рятувати себе
Ви рятуєте світ, тому вам не потрібно дивитися на себе
І все ще порожнеча залишилася у вашому тендітному серці
Ці захоплені образи ніколи не залишали вас у спокої
Назавжди можна повірити
Це був один із таких випадків
Назавжди може бути те, за що потрібно кровоточити
Зараз це один із таких випадків