Переклад тексту пісні You Can't Have It All - Ash

You Can't Have It All (оригінал)

When I get high, you always bring me down
Everything I try hit the stony ground
Got me so confused and now you’re feeling good
Ever changing moods, I don’t know what I should do…
Scratches down my back, when we’re making love
Give you all my time, but it’s not enough
In and out of style, like the music scene
Feels like I’m living in a magazine
You can’t have it all
You can’t have it all
You can’t have it all
Whoa-oh-oh-oh-oh
Voices in your head, always doubting me Paranoid distortions of reality
You tell me all the time that there’s something wrong
But you never know what you really want
You can’t have it all
You can’t have it all
You can’t have it all
You can’t have it, you can’t have it all
Whoa-oh-oh-oh-oh
You… can't…have…it…all
You… can't…have…it…all
I’m losing my mind, it comes too easily
Blaming someone else for your misery
Walking on eggshells until you’re feeling bad
This psycho drone is taking over my life
You can’t have it all
You can’t have it all
You can’t have it all
You can’t have it, you can’t have it all
You can’t have it all
You can’t have it all
You can’t have it all

You Can't Have It All (переклад)

Коли я кайфую, ти завжди принижуєш мене
Усе, що я намагаюся, потрапляє на кам’янисту землю
Мене так збентежили, і тепер ти почуваєшся добре
Постійно мінливий настрій, я не знаю, що мені робити…
Подряпини на спині, коли ми займаємось коханням
Віддаю тобі весь свій час, але цього недостатньо
У стилі та поза ним, як на музичній сцені
Таке відчуття, ніби я живу в журналі
Ви не можете мати це все
Ви не можете мати це все
Ви не можете мати це все
Ой-ой-ой-ой-ой
Голоси у твоїй голові, завжди сумніваються в мені Параноїдальні спотворення реальності
Ви весь час говорите мені, що щось не так
Але ніколи не знаєш, чого хочеш насправді
Ви не можете мати це все
Ви не можете мати це все
Ви не можете мати це все
Ви не можете мати це, ви не можете мати це все
Ой-ой-ой-ой-ой
Ви… не можете… мати… це… все
Ви… не можете… мати… це… все
Я втрачаю розум, це приходить надто легко
Звинувачувати когось іншого у своєму нещасті
Ходьба по яєчній шкаралупі, доки вам не стане погано
Цей психодрон захоплює моє життя
Ви не можете мати це все
Ви не можете мати це все
Ви не можете мати це все
Ви не можете мати це, ви не можете мати це все
Ви не можете мати це все
Ви не можете мати це все
Ви не можете мати це все