Переклад тексту пісні When I'm Tired - Ash

When I'm Tired (оригінал)

When I’m tired my mind will wander far
Waiting in a room I feel nothing
The burning of it all makes time go so slow
And before I know they’ll be nothing
I know in my heart that we’re falling apart
There is no love
I know in my heart that we’re falling apart
There is no love
I’m not living for the past, I’m not living for today
I’m living in a world with no future
I feel no remorse, there is no regret
I’ll just let it fade into nothing
I know in my heart that we’re falling apart
There is no love
I know in my heart that we’re falling apart
There is no love
See it in your eyes, I can’t read your mind
You know as well as I that it’s over
We’re living a lie we’re paying the price
We had a crash and we’re burning
I know in my heart that I’m falling apart
Deep inside my soul I feel nothing
I’m not living for the past, I’m not living for today
I’m living in a world with no future

(переклад)

Коли я втомлюся, мій розум далеко блукає
Чекаючи в кімнаті, я нічого не відчуваю
Згоряння всього цього сповільнює час
І до того, як я узнаю, вони будуть ніщо
Серцем я знаю, що ми розпадаємося
Немає любові
Серцем я знаю, що ми розпадаємося
Немає любові
Я не живу минулим, я не живу сьогоднішнім днем
Я живу в світі без майбутнього
Я не відчуваю докорів сумління, не шкодую
Я просто дозволю цьому зникнути в ніщо
Серцем я знаю, що ми розпадаємося
Немає любові
Серцем я знаю, що ми розпадаємося
Немає любові
Дивіться у своїх очах, я не можу читати ваші думки
Ви так само, як і я, знаєте, що все закінчилося
Ми живемо брехнею, ми платимо за це
У нас трапилась аварія, і ми горімо
Серцем я знаю, що розпадаюся
Глибоко в душі я нічого не відчуваю
Я не живу минулим, я не живу сьогоднішнім днем
Я живу в світі без майбутнього