Переклад тексту пісні Walking Barefoot - Ash

Walking Barefoot (оригінал)

Your beauty took my breath away
In awe all day
Your company was so relaxing
Easy going ways
We saw the first signs of summer and springtime change
Walking barefoot along the sand
I hadn’t planned to stay
Yeah we’ve been walking barefoot
All summer
It’ll be sad, my friend
To see it come to an end
Why can’t we just quit?
You are broke all summer
But you still sing
Don’t need money when it’s sunny
Don’t need anything
Just need music and sun and laughter and no currency
The sun on your bare shoulders
It comes for free
Yeah, we’ve been walking barefoot
All summer
It’ll be sad, my friend
To see it come to an end
Why can’t we just quit?
Yeah, we’ve been walking barefoot
All summer
Why can’t we just design
To live like this all the time?
Why can’t we just quit?
Sand ran through my fingers
And the land was hot
Anointed by Apollo
And his chariot
Disarmed by your charm that night, I felt it again
Addictive and consuming
Love’s sweet pain
Yeah we’ve been walking barefoot
All summer
It’ll be sad my friend
To see it come to an end
Why can’t we just quit
Our days are as the wind blows us
We are free
You’ve a quiet life out of town
Of coastal ease
And the wind, it has no pattern
We take life slow
And when the night has fallen
Our cup overflows
When the summer’s gone
And the room is cold
When you’re looking at the rain
And it just won’t go
Remember when the sun was hot
And high up above
Remember when the days were long
And we were in love
Yeah we’ve been walking barefoot
All summer
It’ll be sad, my friend
To see it come to an end
Why can’t we just quit?
Yeah we’ve been walking barefoot
All summer
Why can’t we just design
To live like this all the time?
Why can’t we just quit?

Walking Barefoot (переклад)

Твоя краса перехопила в мене подих
В страху весь день
Ваша компанія була так розслаблена
Легкі шляхи
Ми побачили перші ознаки літніх та весняних змін
Ходьба босоніж по піску
Я не планував залишатися
Так, ми ходили босоніж
Все літо
Це буде сумно, друже
Бачити, як це закінчується
Чому ми не можемо просто залишити?
Ти все літо зламаний
Але ти все одно співаєш
Не потрібні гроші, коли сонячно
Нічого не потрібно
Потрібна лише музика, сонце та сміх, а жодної валюти
Сонце на твоїх голих плечах
Він надається безкоштовно
Так, ми ходили босоніж
Все літо
Це буде сумно, друже
Бачити, як це закінчується
Чому ми не можемо просто залишити?
Так, ми ходили босоніж
Все літо
Чому ми не можемо просто спроектувати
Постійно жити так?
Чому ми не можемо просто залишити?
Пісок побіг крізь мої пальці
І земля була гаряча
Помазаний Аполлоном
І його колісниця
Роззброєний твоєю чарівністю тієї ночі, я знову відчув це
Викликає залежність і споживає
Солодкий біль кохання
Так, ми ходили босоніж
Все літо
Це буде сумно, мій друже
Бачити, як це закінчується
Чому ми не можемо просто припинити роботу
Наші дні – як вітер
Ми вільні
Ви живете спокійно за містом
Прибережна легкість
І вітер, він не не візерунок
Ми повільно живемо
А коли настала ніч
Наша чашка переповнюється
Коли літо минуло
І в кімнаті холодно
Коли ти дивишся на дощ
І це просто не піде
Згадайте, коли гріло сонце
І високо вгорі
Згадайте, коли дні були довгими
І ми були закохані
Так, ми ходили босоніж
Все літо
Це буде сумно, друже
Бачити, як це закінчується
Чому ми не можемо просто залишити?
Так, ми ходили босоніж
Все літо
Чому ми не можемо просто спроектувати
Постійно жити так?
Чому ми не можемо просто залишити?