Переклад тексту пісні Taken Out - Ash

Taken Out (оригінал)

I’m here again lying next to you
Where no feelings remain
They’re gone and I want them back
I need it, that cold hit
That draws me in again and again
You’ve got your hold now give it back
Take all you can
Grab hold of my mind
These silent thoughts of love
They suffocate me
Can’t speak, too deep
Dies into my body again
Then tell me how it feels
I thought it was a piece of affection
I thought it was a piece of affection
I’m here again lying next to you
Where no feelings remain
You took me away, give it back
Jealousy, it’s got a tight grip
Tearing through me
You’ve got a hold now
Give it back
Confused, listening to my own voice
Lying to you
Come on, give me some reaction
You make me love, that’s what you do
I’m thrashing through the sky
Always running out of time
I thought it was a piece of affection
I thought it was a piece of affection
You’ve got to step in the bright light
Move closer, be mine
You’ve got to step in the bright light
Move closer, be mine
You’ve got to step in the bright light
I’m here again lying next to you
Where no feelings remain
They’re gone and I want them back
I need it, your cold hit
That draws me in again and again
You’ve got your hold
I want it back
Flushed out, taken out
In darkened skies you rescue me
Got it all rehearsed in my head
Fantasy, not the reality that always evades
Is this what you really want?
I thought it was a piece of affection

(переклад)

Я знову тут лежу поруч з тобою
Де не залишаються почуття
Їх немає, і я хочу їх повернути
Мені це потрібно, цей холодний удар
Це притягує мене знову і знову
Тепер ви впоралися, поверніть
Бери все, що можеш
Схопи мій розум
Ці мовчазні думки про кохання
Вони мене душать
Не можу говорити, занадто глибоко
Знову вмирає в моєму тілі
Тоді скажіть мені, як це відчуваєте
Я подумав, що це була прихильність
Я подумав, що це була прихильність
Я знову тут лежу поруч з тобою
Де не залишаються почуття
Ти забрав мене, поверни
Ревнощі, це міцно стиснуто
Розриваючи мене
Тепер у вас затримано
Дати його назад
Збентежений, слухаю власний голос
брешу вам
Давай, дайте мені якусь реакцію
Ти змушуєш мене кохати, це те, що ти робиш
Я мчуся по небу
Час завжди закінчується
Я подумав, що це була прихильність
Я подумав, що це була прихильність
Ви повинні вийти на яскраве світло
Підійди ближче, будь моїм
Ви повинні вийти на яскраве світло
Підійди ближче, будь моїм
Ви повинні вийти на яскраве світло
Я знову тут лежу поруч з тобою
Де не залишаються почуття
Їх немає, і я хочу їх повернути
Мені це потрібно, твій холодний удар
Це притягує мене знову і знову
Ви впоралися
Я хочу повернути
Змив, витягнув
У темному небі ти мене рятуєш
Я все відрепетирував у голові
Фантазія, а не реальність, яка завжди обходить стороною
Ви дійсно цього хочете?
Я подумав, що це була прихильність