Переклад тексту пісні Polaris - Ash

Polaris (оригінал)

Save me
I can’t run this time
Am I under a spell?
Fighting for my life
So far gone
I can’t turn it round
I feel buried alive
I am screaming out
Terror in your eyes, your heart is racing
For the innocence we lost will not return
We know we can’t go on
But we’re still holding on
Don’t let me be the one to drag you down
In the silence
In the lonely night
When you’re frozen with fear
When you’re paralysed
Too delicate
Your fragile mind
It’s so hard to stay
In love with life
Terror in your eyes, your heart is racing
For the innocence we lost will not return
We know we can’t go on
But we’re still holding on
Don’t let me be the one to drag you down
I was fighting at your side
Knowing partner in this crime
A beating heart
A distant star
We lost all we were fighting for
All the hurt I kept within
I blame myself for everything
For all the regret that remains
For all the pain
Terror in your eyes, your heart is breaking
For the innocence we lost will not return
We know we can’t go on
But we’re still holding on
Don’t let me be the one to drag you down
To drag you down…

Polaris (переклад)

Врятуй мене
Цього разу я не можу бігти
Я під чаруванням?
Боротися за своє життя
Так далеко
Я не можу перевернути це
Я відчуваю себе похованим живим
Я кричу
У твоїх очах жах, серце б’ється
Бо втрачена нами невинність не повернеться
Ми знаємо, що не можемо продовжувати
Але ми все ще тримаємось
Не дозволяйте мені бути тим, хто затягне вас вниз
У тиші
У самотню ніч
Коли ти замерзла від страху
Коли ви паралізовані
Занадто делікатний
Твій тендітний розум
Це так важко залишитися
Закоханий у життя
У твоїх очах жах, серце б’ється
Бо втрачена нами невинність не повернеться
Ми знаємо, що не можемо продовжувати
Але ми все ще тримаємось
Не дозволяйте мені бути тим, хто затягне вас вниз
Я воював на твоєму боці
Обізнаний партнер у цьому злочині
Серце, що б’ється
Далека зірка
Ми втратили все, за що боролися
Весь біль, який я тримав у собі
Я звинувачую себе у всьому
Попри весь той жаль, що залишився
За весь біль
У твоїх очах жах, серце розривається
Бо втрачена нами невинність не повернеться
Ми знаємо, що не можемо продовжувати
Але ми все ще тримаємось
Не дозволяйте мені бути тим, хто затягне вас вниз
Щоб перетягнути вас вниз…