| In a spiral, a comet on the blood-red horizon
| У спіралі комета на криваво-червоному горизонті
|
| Falling headlong, in flames I tumble into the ocean
| Падаючи стрімголов, у полум’ї я впаду в океан
|
| In a fever, it’s never gonna let you forget her
| У гарячці це ніколи не дасть вам забути її
|
| Come whatever, and who are you to know any better?
| Будь що, а хто ти такий, щоб краще знати?
|
| On a wave, never gonna see her again
| На хвилі, я більше ніколи її не побачу
|
| On a wave, gonna ride it right to the end
| На хвилі, я буду кататися на ній до кінця
|
| A tsunami, slamming on floor of the ocean
| Цунамі, що б’ється на дно океану
|
| An emotion, a butterfly has put it in motion
| Емоція, метелик привела її в рух
|
| On a wave, never gonna see her again
| На хвилі, я більше ніколи її не побачу
|
| On a wave, got it right right to the end
| На хвилі, дотягнувся до кінця
|
| On a wave, breaking away
| На хвилі, відриваючись
|
| On a wave, don’t care what you’re saying
| На хвилі байдуже, що ви говорите
|
| She always swore that
| Вона завжди це клялася
|
| We’d make it whatever
| Ми влаштуємо все, що завгодно
|
| Through any tempest
| Через будь-яку бурю
|
| We’d stick together
| Ми б трималися разом
|
| She’s in my system
| Вона в мій системі
|
| She’ll stay there forever
| Вона залишиться там назавжди
|
| Like a virus that’s in my heart
| Як вірус у моєму серці
|
| On a wave
| На хвилі
|
| On a wave
| На хвилі
|
| At night I’m floating on the seabed
| Вночі я пливу на морському дні
|
| White horses, charging over my head
| Білі коні, кидаються над моєю головою
|
| And all is destined to decay
| І все приречено на розпад
|
| All is programmed to betray
| Все запрограмовано на зраду
|
| In your heart and soul enslaved
| У твоєму серці й душі поневолені
|
| Brake away on an ocean wave
| Гальмувати на океанській хвилі
|
| Devotion, I’m falling to the floor of the ocean
| Відданість, я падаю на дно океану
|
| I’m a depth of charge
| Я глибоко заряджений
|
| A fireball of love and emotion
| Вогняна куля любові та емоцій
|
| Yeah
| Ага
|
| On a wave, never gonna see her again
| На хвилі, я більше ніколи її не побачу
|
| On a wave, got it right right to the end
| На хвилі, дотягнувся до кінця
|
| On a wave, breaking away
| На хвилі, відриваючись
|
| On a wave
| На хвилі
|
| Don’t care what you say
| Не хвилюйтеся, що ви говорите
|
| I’m leaving today
| я їду сьогодні
|
| I’m breaking away on a wave | Я відриваюся на хвилі |