Переклад тексту пісні On A Wave - Ash

On A Wave - Ash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On A Wave, виконавця - Ash.
Дата випуску: 16.05.2004
Мова пісні: Англійська

On A Wave

(оригінал)
In a spiral, a comet on the blood-red horizon
Falling headlong, in flames I tumble into the ocean
In a fever, it’s never gonna let you forget her
Come whatever, and who are you to know any better?
On a wave, never gonna see her again
On a wave, gonna ride it right to the end
A tsunami, slamming on floor of the ocean
An emotion, a butterfly has put it in motion
On a wave, never gonna see her again
On a wave, got it right right to the end
On a wave, breaking away
On a wave, don’t care what you’re saying
She always swore that
We’d make it whatever
Through any tempest
We’d stick together
She’s in my system
She’ll stay there forever
Like a virus that’s in my heart
On a wave
On a wave
At night I’m floating on the seabed
White horses, charging over my head
And all is destined to decay
All is programmed to betray
In your heart and soul enslaved
Brake away on an ocean wave
Devotion, I’m falling to the floor of the ocean
I’m a depth of charge
A fireball of love and emotion
Yeah
On a wave, never gonna see her again
On a wave, got it right right to the end
On a wave, breaking away
On a wave
Don’t care what you say
I’m leaving today
I’m breaking away on a wave
(переклад)
У спіралі комета на криваво-червоному горизонті
Падаючи стрімголов, у полум’ї я впаду в океан
У гарячці це ніколи не дасть вам забути її
Будь що, а хто ти такий, щоб краще знати?
На хвилі, я більше ніколи її не побачу
На хвилі, я буду кататися на ній до кінця
Цунамі, що б’ється на дно океану
Емоція, метелик привела її в рух
На хвилі, я більше ніколи її не побачу
На хвилі, дотягнувся до кінця
На хвилі, відриваючись
На хвилі байдуже, що ви говорите
Вона завжди це клялася
Ми влаштуємо все, що завгодно
Через будь-яку бурю
Ми б трималися разом
Вона в мій системі
Вона залишиться там назавжди
Як вірус у моєму серці
На хвилі
На хвилі
Вночі я пливу на морському дні
Білі коні, кидаються над моєю головою
І все приречено на розпад
Все запрограмовано на зраду
У твоєму серці й душі поневолені
Гальмувати на океанській хвилі
Відданість, я падаю на дно океану
Я глибоко заряджений
Вогняна куля любові та емоцій
Ага
На хвилі, я більше ніколи її не побачу
На хвилі, дотягнувся до кінця
На хвилі, відриваючись
На хвилі
Не хвилюйтеся, що ви говорите
я їду сьогодні
Я відриваюся на хвилі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Clones 2004
Girl From Mars 2012
Kung Fu 1996
Oh Yeah 1996
Orpheus 2004
Burn Baby Burn 1997
Vampire Love 2004
Meltdown 2004
Innocent Smile 1996
Evil Eye 2004
Silver Suit 2018
Projects 1998
Goldfinger 2002
I'd Give You Anything 1996
Jack Names The Planets 1994
Let It Flow 1996
Season 1994
Angel Interceptor 2002
Lost In You 1996
Uncle Pat 2002

Тексти пісень виконавця: Ash