Переклад тексту пісні Neon - Ash

Neon (оригінал)

The faint glimmer of the stars
The entrance of the night
Shadows fill my heart
The moon is on the rise
Yearning with desire
To feel a spark inside
Illuminate this void
Set the stars alight
In the air tonight
Feel it come alive
In the city lights I won’t feel alone
When you hurt inside
When you wonder why
Leave it all behind
In the afterglow that follows
Do you believe in fate?
A hand that guides your way
Voices calling you
Secrets that await
Moments that define
And change the course of your life
Forces that conspire
Suddenly align
In the air tonight
Feel it come alive
In the city lights I won’t feel alone
When you hurt inside
When you wonder why
Leave it all behind
In the afterglow
It could change your life
If our stars collide
If you do not try will never know
Feel your spirit rise
Feel the fire inside
See it in your eyes
Who knows where we’ll be tomorrow
Chaos on the inside
Momentary landslide
Seconds slow to half time
Lightning runs through my mind
Standing in a spotlight
Locking onto your eyes
Suddenly I realise
I don’t have to think twice
As the world falls away
In the air tonight
Feel it come alive
In the city lights I won’t feel alone
When you hurt inside
When you wonder why
Leave it all behind
In the afterglow
It could change your life
If our stars collide
If you do not try will never know
Feel your spirit rise
Feel the fire inside
See it in your eyes
Who knows where we’ll be tomorrow

(переклад)

Слабке мерехтіння зірок
Вхід у ніч
Тіні наповнюють моє серце
Місяць на зростанні
Туга з бажанням
Відчути іскру всередині
Освітліть цю порожнечу
Запалюй зірки
Сьогодні в повітрі
Відчуйте, як воно оживає
У вогні міста я не почуваюся самотнім
Коли тобі боляче всередині
Коли ти дивуєшся чому
Залиште все позаду
У наступному післясвіченні
Ви вірите в долю?
Рука, яка веде твій шлях
Голоси кличуть вас
Секрети, які чекають
Моменти, які визначають
І змінити хід свого життя
Сили, які змовляються
Раптом вирівняти
Сьогодні в повітрі
Відчуйте, як воно оживає
У вогні міста я не почуваюся самотнім
Коли тобі боляче всередині
Коли ти дивуєшся чому
Залиште все позаду
У післясвіченні
Це може змінити ваше життя
Якщо наші зірки зіткнуться
Якщо не спробуєш, ніколи не дізнаєшся
Відчуйте, як піднімається ваш дух
Відчуйте вогонь всередині
Побачте це у своїх очах
Хто знає, де ми будемо завтра
Хаос всередині
Миттєвий зсув
Секунди сповільнені до половини часу
У моїй голові пробігає блискавка
Стоячи в центрі уваги
Замикаючись на очах
Раптом я усвідомлюю
Мені не потрібно думати двічі
Як світ відпадає
Сьогодні в повітрі
Відчуйте, як воно оживає
У вогні міста я не почуваюся самотнім
Коли тобі боляче всередині
Коли ти дивуєшся чому
Залиште все позаду
У післясвіченні
Це може змінити ваше життя
Якщо наші зірки зіткнуться
Якщо не спробуєш, ніколи не дізнаєшся
Відчуйте, як піднімається ваш дух
Відчуйте вогонь всередині
Побачте це у своїх очах
Хто знає, де ми будемо завтра