Переклад тексту пісні Moondust - Ash

Moondust (оригінал)

I trust the ground beneath my feet
Never doubt the air I breathe
Do not question things unseen
As I follow my routine
But as the evening falls
And the shadows climb the walls
I feel the pulling of the tide
My gaze is drawn into the night
When you come home
Will you stay for good?
Won’t you come home safe?
And will you bring me back some moondust?
Will you bring me some moondust?
We’re spinning in the dark
As we drift further apart
Can I navigate your heart
With the guidance of the stars?
Will you return transformed?
Untroubled by our storms?
Do our conflicts seem so small
From so far above it all?
When you come home
Will you stay for good?
Won’t you come back safe?
And will you bring me back?
Will you bring me back some moondust?
Will you bring me some moondust?
When you come home

Moondust (переклад)

Я довіряю землі під ногами
Ніколи не сумнівайтеся в повітрі, яким я дихаю
Не ставте під сумнів речі, які ви не бачили
Як я дотримуюся свого розпорядку
Але коли настає вечір
І тіні лізуть по стінах
Я відчуваю, як тягне приплив
Мій погляд притягується до ночі
Коли прийдеш додому
Ви залишитеся назавжди?
Ви не прийдете додому цілими?
І ви принесете мені місячний пил?
Ви принесете мені місячного пилу?
Ми крутимось у темряві
Оскільки ми віддаляємося далі
Чи можу я навіювати ваше серце
Під керівництвом зірок?
Повернешся перетвореним?
Вас не турбують наші шторми?
Невже наші конфлікти здаються такими малими
Наскільки вище за все?
Коли прийдеш додому
Ви залишитеся назавжди?
Ви не повернетесь цілими?
І ви повернете мене?
Ви принесете мені місячний пил?
Ви принесете мені місячного пилу?
Коли прийдеш додому