Переклад тексту пісні Gone The Dream - Ash

Gone The Dream (оригінал)

At the end of the day when all had been done
And all had been bad
In the kitchen laughing wih you
Before I went to bed
My face in the light illuminated
Untroubled and safe
As your face is shining upon me
A love that would never cease
Went out where the cold wind blows
It rocks my childhood sleep
And up in the starry skies
And further out to sea
Late in time when it will come
I see it in my dreams
At night with the cold wind blowing
At night with the cold wind blowing outside
Gone the dream, it’s all faded now
Gone the dream, it’s all faded now
Take me home
Hours pass ticking slowly
Lying wide awake
All across the land the lights are out
Under an open sky
I fell for you and everybody
Dreaming in your beds
I’m feeling lost, there is nothing
Nothing more than this
Going out where the cold wind blows
It rocks my childhood sleep
And up in the starry skies
And further out to sea
Late in time when it will come
I see it in my dreams
At night with the cold wind blowing
At night with the cold wind blowing

Gone The Dream (переклад)

В кінці дня, коли все було зроблено
І все було погано
На кухні сміються з вами
Перш ніж я ліг спати
Моє обличчя в освітленні
Безтурботний і безпечний
Як твоє обличчя світить мені
Любов, яка ніколи не перестанеться
Вийшов туди, де віє холодний вітер
Це розгойдує мій дитячий сон
І на зоряному небі
І далі до моря
Пізніше, коли це настане
Я бачу у моїх снах
Вночі з холодним вітром
Вночі, коли надворі дме холодний вітер
Пропала мрія, зараз все згасло
Пропала мрія, зараз все згасло
Відвези мене додому
Години минають повільно
Лежати без сну
По всій землі погашено світло
Під відкритим небом
Я закохався в тебе і всіх
Мрію у ваших ліжках
Я відчуваю себе втраченим, нічого нема
Нічого більше, ніж це
Вийти туди, де дме холодний вітер
Це розгойдує мій дитячий сон
І на зоряному небі
І далі до моря
Пізніше, коли це настане
Я бачу у моїх снах
Вночі з холодним вітром
Вночі з холодним вітром