Переклад тексту пісні For Eternity - Ash

For Eternity (оригінал)

When I wondered who was gonna light my way
Just holding on for the break of day
When all my hope had gone astray
I longed for somewhere I could stay
When the weary moon couldn’t hear me cry
When the clocks had stopped
In the dead of night
When I had no one on my side
You gave me somewhere safe to hide
Hide
For eternity
I felt incomplete
Chasing an elusive dream
Now you’re all I need
Drop my defences
Let them go
Can I find the courage to let it show?
I need you more than you’ll ever know
I’ve found a place where I can grow
I could tell the tale
A long winding trail
Through narrow escapes
Perilous mistakes
Sudden twists of fate
And a dragon slayed
Of a heroine
Of her sweet embrace
Of her gentle grace
Oh eternally
I felt incomplete
Chasing an elusive dream
Now you’re all I need
For eternity
I felt incomplete
Chasing an everlasting dream
You’re all I need
Chasing an everlasting dream
You’re all I need

(переклад)

Коли я задумався, хто освітлює мій шлях
Просто тримайтеся на перерві дня
Коли всі мої сподівання зникли
Я бажав десь, де можу залишитися
Коли втомлений місяць не чув, як я плачу
Коли годинники зупинилися
У глибоку ніч
Коли на моєму боці не було нікого
Ти дав мені де надійне сховатися
Сховати
На вічність
Я відчував себе неповноцінним
У погоні за невловимою мрією
Тепер ти все, що мені потрібно
Відкинь мій захист
Відпустіть їх
Чи можу я набратися сміливості показати це?
Ти мені потрібен більше, ніж ти коли-небудь усвідомлюєш
Я знайшов місце, де можу рости
Я міг би розповісти історію
Довгий звивистий шлях
Через вузькі втечі
Небезпечні помилки
Раптові повороти долі
І вбитий дракон
Про героїні
Про її солодкі обійми
Її ніжної ласки
О, вічно
Я відчував себе неповноцінним
У погоні за невловимою мрією
Тепер ти все, що мені потрібно
На вічність
Я відчував себе неповноцінним
У погоні за вічною мрією
Ти все, що мені потрібно
У погоні за вічною мрією
Ти все, що мені потрібно