Переклад тексту пісні Do You Feel It? - Ash

Do You Feel It? - Ash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do You Feel It?, виконавця - Ash. Пісня з альбому A-Z, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.04.2010
Лейбл звукозапису: Atomic Heart
Мова пісні: Англійська

Do You Feel It?

(оригінал)
Now the story’s only just begun
Do you feel it, yeah?
Subtle magic on this night so young
Do you feel it, yeah?
You’ve been waiting for the walls to come down
Waiting for your luck to turn round
Waiting for your life to change
Do you feel it, yeah?
When the night falls on this wonderland
Do you feel it, yeah?
Let me show you, take you by the hand
Do you feel it, yeah?
Banish all your fear of the unknown
Make a new start, you’re not alone
Reopen your heart to me
Do you feel it, yeah?
You’ve been waiting for the walls to come down
Waiting for your luck to turn round
Waiting for your life to change
Do you feel it, yeah?
I wonder if I’m dreaming
I can’t describe this feeling
This feeling is believing
We’d lose it all if you just walk away
Baby don’t walk way
This world will not divide us
We’ll never look behind us
The answers are inside us
I need you baby, don’t walk away
Baby don’t walk away
Come on, come on baby
Now the story’s only just begun
Do you feel it, yeah?
Subtle magic on this night so young
Do you feel it, yeah?
Come on, come on
Do you feel it, yeah?
Come on, come on
(переклад)
Тепер історія тільки почалася
Ви це відчуваєте, так?
Тонка магія цієї ночі, така молода
Ви це відчуваєте, так?
Ви чекали, поки стіни зруйнуються
Чекайте, поки ваша удача обернеться
Чекайте, поки ваше життя зміниться
Ви це відчуваєте, так?
Коли настане ніч на цю країну чудес
Ви це відчуваєте, так?
Дозвольте показати, взяти вас за руку
Ви це відчуваєте, так?
Викиньте весь свій страх перед невідомим
Почніть нове, ви не самотні
Знову відкрийте мені своє серце
Ви це відчуваєте, так?
Ви чекали, поки стіни зруйнуються
Чекайте, поки ваша удача обернеться
Чекайте, поки ваше життя зміниться
Ви це відчуваєте, так?
Цікаво, чи сниться мені
Я не можу описати це відчуття
Це почуття — віра
Ми втратимо все це, якщо ви просто підете
Дитина не ходи
Цей світ нас не розділить
Ми ніколи не зазирнемо позаду
Відповіді всередині нас
Ти мені потрібна, дитинко, не відходи
Дитина не відходи
Давай, давай, дитино
Тепер історія тільки почалася
Ви це відчуваєте, так?
Тонка магія цієї ночі, така молода
Ви це відчуваєте, так?
Давай, давай
Ви це відчуваєте, так?
Давай, давай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Clones 2004
Girl From Mars 2012
Kung Fu 1996
Oh Yeah 1996
Orpheus 2004
Burn Baby Burn 1997
Vampire Love 2004
Meltdown 2004
Innocent Smile 1996
Evil Eye 2004
Silver Suit 2018
Projects 1998
Goldfinger 2002
I'd Give You Anything 1996
Jack Names The Planets 1994
Let It Flow 1996
Season 1994
Angel Interceptor 2002
Lost In You 1996
Uncle Pat 2002

Тексти пісень виконавця: Ash