Переклад тексту пісні Change Your Name - Ash

Change Your Name (оригінал)

If you ever feel afraid
You can always change your name
It might help you rearrange
Your hopes and dreams for a better future
You know there’ll always be a place
For you right here under my doorway
Rise up
You will get stronger
In time you’ll no longer feel the pain
Will it ever go away?
Will it ever go away?
You know it feels like such a shame
To let you go, see you walk away
I don’t know if you’re the same girl that I knew
Or are you a stranger?
You know there’ll always be a place
For you right here under my doorway
Rise up
You will get stronger
In time you’ll no longer feel the pain
Will it ever go away?
Will it ever go away?
If you ever feel afraid
You can always change your name
Rise up
You will get stronger
We break and all you feel is pain
Will it ever go away?
Rise up
You will get stronger
We break and all is doubt and pain
Will it ever go away?
Will it ever go away?

(переклад)

Якщо ви колись відчуєте страх
Ви завжди можете змінити своє ім'я
Це може допомогти вам змінити порядок
Ваші надії та мрії про краще майбутнє
Ви знаєте, що завжди знайдеться місце
Для вас тут, під моїми дверима
Підніматися
Ви станете сильнішими
З часом ви більше не будете відчувати біль
Чи зникне це колись?
Чи зникне це колись?
Ви знаєте, що це так соромно
Щоб відпустити вас, побачити, як ви йдете
Я не знаю, чи ти та сама дівчина, яку я знав
Або ви незнайомець?
Ви знаєте, що завжди знайдеться місце
Для вас тут, під моїми дверима
Підніматися
Ви станете сильнішими
З часом ви більше не будете відчувати біль
Чи зникне це колись?
Чи зникне це колись?
Якщо ви колись відчуєте страх
Ви завжди можете змінити своє ім'я
Підніматися
Ви станете сильнішими
Ми ламаємось, і все, що ви відчуваєте — це біль
Чи зникне це колись?
Підніматися
Ви станете сильнішими
Ми ламаємось, і все сумнів і біль
Чи зникне це колись?
Чи зникне це колись?