Переклад тексту пісні Burn Out - Ash

Burn Out (оригінал)

Risin' in the east and fadin' in the west
To the north and to sleep at the close of day
The flame goes out, only char left in the grate
Do you in dyin' become but a name
I can see you’re worn down, weight upon your shoulders
All the joy you once had now is gone
Can’t find what you wanted, feelin' lost in turmoil
Will you finally be free
Out into the cold night, stare into the dark sky
Do you sleep forever, or burn alive
Or linger in the half light, fade into the dark night
Do you find contentment, do you find your peace
Risin' in the east and fadin' in the west
To the north and to sleep at the close of day
The flame goes out, only char left in the grate
Do you in dyin' become but a name
Out into the cold night, stare into the dark sky
Do you sleep forever, or burn alive
Or linger in the half light, fade into the dark night
Do you find contentment, do you find your peace
Out into the cold night, stare into the dark sky
Do you sleep forever, or burn alive
Or linger in the half light, fade into the dark night
Do you find contentment, do you find your peace
Out into the cold night, stare into the dark sky
Do you sleep forever, or burn alive
Or linger in the half light, fade into the dark night
Do you find contentment, do you find your peace
Out into the cold night, stare into the dark sky
Do you sleep forever, or burn alive
Or linger in the half light, fade into the dark night
Do you find contentment, do you find your peace

(переклад)

Піднімається на сході і згасає на заході
На північ і спати наприкінці дня
Полум’я згасає, в решітці залишиться лише обуглення
Чи ви в мираєте стати лише ім’ям
Я бачу, що ти знесилений, тягар на твоїх плечах
Вся радість, яку ви колись мали, тепер зникла
Не можете знайти те, що шукали, відчуваючи себе втраченим у сум’ятті
Чи будете ви нарешті вільні
У холодну ніч дивіться в темне небо
Чи спиш вічно, чи згораєш живцем
Або затриматися в напівсвітлі, зникнути в темну ніч
Чи знайдете ви задоволення, чи знайдете ви спокій
Піднімається на сході і згасає на заході
На північ і спати наприкінці дня
Полум’я згасає, в решітці залишиться лише обуглення
Чи ви в мираєте стати лише ім’ям
У холодну ніч дивіться в темне небо
Чи спиш вічно, чи згораєш живцем
Або затриматися в напівсвітлі, зникнути в темну ніч
Чи знайдете ви задоволення, чи знайдете ви спокій
У холодну ніч дивіться в темне небо
Чи спиш вічно, чи згораєш живцем
Або затриматися в напівсвітлі, зникнути в темну ніч
Чи знайдете ви задоволення, чи знайдете ви спокій
У холодну ніч дивіться в темне небо
Чи спиш вічно, чи згораєш живцем
Або затриматися в напівсвітлі, зникнути в темну ніч
Чи знайдете ви задоволення, чи знайдете ви спокій
У холодну ніч дивіться в темне небо
Чи спиш вічно, чи згораєш живцем
Або затриматися в напівсвітлі, зникнути в темну ніч
Чи знайдете ви задоволення, чи знайдете ви спокій