Переклад тексту пісні Aphrodite - Ash

Aphrodite - Ash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aphrodite, виконавця - Ash. Пісня з альбому Nu-Clear Sounds, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.10.1998
Лейбл звукозапису: The Echo Label
Мова пісні: Англійська

Aphrodite

(оригінал)
As dark falls
On these shores
Fell in love
With Aphrodite
Her dark power
In my heart
In my heart
Feel it now her beauty never ends
As dark falls
On these shores
On this earth
Feel like a stranger
Getting lost
Such a cost
As I fall
Is my heart deceiving even me I don’t know about much yeah baby
All I know about is desire baby
I don’t know about much yeah baby
All I know about is desire baby
How can I tell you what’s in my mind
How can I say when it’s all so bad
Feel so weak
Feel so tired
Oh so tired
Feel my heart deceiving even me I don’t know about much yeah baby
All I know about is desire baby
I don’t know about much yeah baby
All I know about is desire baby
So tell me what else could I do Instead of replacing her with you
So tell me what else could I be
I foudn darkness inside me I don’t know about much yeah baby
All I know about is desire baby
I don’t know about much yeah baby
All I know about is desire baby
I don’t know about much yeah baby
All I know about is desire baby
I don’t know about much yeah baby
All I know about is desire baby
(переклад)
Коли настає темрява
На цих берегах
Закохався
З Афродітою
Її темна сила
В моєму серці
В моєму серці
Відчуйте це тепер, її краса ніколи не закінчується
Коли настає темрява
На цих берегах
На цій землі
Відчуй себе чужим
Губитися
Така вартість
Як я падаю
Моє серце обманює навіть мене я не знаю про багато, так, дитино
Все, що я знаю — це бажання дитини
Я не знаю багато чого так, дитинко
Все, що я знаю — це бажання дитини
Як я можу сказати вам, що у мене на думці
Як я можу сказати, коли все так погано
Відчуй себе таким слабким
Відчуй себе таким втомленим
О, так втомився
Відчуй, як моє серце обманює навіть мене, я не знаю багато чого, так, дитино
Все, що я знаю — це бажання дитини
Я не знаю багато чого так, дитинко
Все, що я знаю — це бажання дитини
Тож скажіть мені що ще я могла робити замість того, щоб замінити її вами
Тож скажіть мені ким ще я можу бути
Я знайшов темряву всередині себе я не знаю багато чого, так, дитино
Все, що я знаю — це бажання дитини
Я не знаю багато чого так, дитинко
Все, що я знаю — це бажання дитини
Я не знаю багато чого так, дитинко
Все, що я знаю — це бажання дитини
Я не знаю багато чого так, дитинко
Все, що я знаю — це бажання дитини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Clones 2004
Girl From Mars 2012
Kung Fu 1996
Oh Yeah 1996
Orpheus 2004
Burn Baby Burn 1997
Vampire Love 2004
Meltdown 2004
Innocent Smile 1996
Evil Eye 2004
Silver Suit 2018
Projects 1998
Goldfinger 2002
I'd Give You Anything 1996
Jack Names The Planets 1994
Let It Flow 1996
Season 1994
Angel Interceptor 2002
Lost In You 1996
Uncle Pat 2002

Тексти пісень виконавця: Ash