Переклад тексту пісні Dead and Gone - As Artifacts

Dead and Gone - As Artifacts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead and Gone, виконавця - As Artifacts. Пісня з альбому In Blood and Light - EP, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 10.12.2015
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Dead and Gone

(оригінал)
Do you even know?
Do you even care what I would have done to have your heart again?
Left all alone
Kept company only by the ghost you created
You left your scars with me
Now you’ve moved on
Found another excuse to fill the void
Remember all those nights when I held you tight
And you told me where you wanted to be?
Right next to me forever
What went wrong?
Your soulless eyes
Proved that the person I knew is gone
Terrified
How can I be free of this cage?
Your words built a prison that I cannot escape
Take back your love
You don’t know a thing about it anyway
Imagine what life would have been if you gave me what I gave to you
I don’t care if you tell everyone the «heartbreak"that I caused you
Just make sure to tell them about the pain you caused me too
Remember all those nights when I held you tight
And you told me where you wanted to be?
Right next to me forever
What went wrong?
Your soulless eyes
Proved that the person I knew is gone
You’re gone
Dead and gone
Dead and gone
Dead and gone
Dead and gone
You’re gone, gone, gone
Remember all those nights when I held you tight
And you told me where you wanted to be?
Right next to me forever
What went wrong?
Your soulless eyes
Proved that the person I knew is gone
(переклад)
Ви навіть знаєте?
Тобі взагалі байдуже, що б я зробив, щоб знову мати твоє серце?
Залишився зовсім сам
Компанію складав лише привид, який ви створили
Ти залишив зі мною свої шрами
Тепер ви пішли далі
Знайшов ще один привід заповнити порожнечу
Згадайте всі ті ночі, коли я міцно тримав вас
І ти сказав мені, де ти хочеш бути?
Назавжди поруч зі мною
Що пішло не так?
Твої бездушні очі
Доводив, що людини, яку я знав, уже немає
Нажаханий
Як я можу звільнитися від цієї клітки?
Твої слова створили в’язницю, з якої я не можу втекти
Поверни свою любов
Ви все одно нічого про це не знаєте
Уявіть собі, яким було б життя, якби ви дали мені те, що я дав вам
Мені байдуже, якщо ви скажете всім про «розрив серця», який я вам завдав
Просто не забудьте розповісти їм про біль, який ви завдали мені також
Згадайте всі ті ночі, коли я міцно тримав вас
І ти сказав мені, де ти хочеш бути?
Назавжди поруч зі мною
Що пішло не так?
Твої бездушні очі
Доводив, що людини, яку я знав, уже немає
Ти пішов
Мертвий і пішов
Мертвий і пішов
Мертвий і пішов
Мертвий і пішов
Ти пішов, пішов, пішов
Згадайте всі ті ночі, коли я міцно тримав вас
І ти сказав мені, де ти хочеш бути?
Назавжди поруч зі мною
Що пішло не так?
Твої бездушні очі
Доводив, що людини, яку я знав, уже немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reaper 2015
Denouement 2015
Chugs Ahoy 2011
Threat Level: Midnight 2011
Never Forget (Rule #7) 2011
Pathways 2011
Ain't No Party Like The Donner Party 2011
Idle Hands 2015

Тексти пісень виконавця: As Artifacts