Переклад тексту пісні Летим со мной - Артур Пирожков

Летим со мной (оригінал)

Если не я, что тогда произойдёт?
Если не ты, кто же нас с тобой спасёт
От ненужных потрясений
От обмана и сомнений?
Здесь только мы, больше никого вокруг
Если не мы, кто услышит сердца стук?
И в газетах выйдет новость
Мы с тобою в невесомости
Летим, летим со мной
На краю Вселенной, берег мой
Летим, летим со мной
На краю Вселенной
Летим, летим со мной
На краю Вселенной, берег мой
Летим, летим со мной
На краю Вселенной
Летим, летим со мной
На краю Вселенной, берег мой
Летим, летим со мной
На краю Вселенной
Летим, летим со мной
На краю Вселенной, берег мой
Летим, летим со мной
На краю Вселенной
Не упадём мы на землю никогда
Взорвись огнём, как сверхновая звезда
И все остальные звёзды
Станут нам родными сёстрами
Погаснет свет, но глаза твои горят
Нам дела нет, что там люди говорят
Только на твоей орбите
Я нашёл свою обитель вновь
Летим, летим со мной
На краю Вселенной, берег мой
Летим, летим со мной
На краю Вселенной
Летим, летим со мной
На краю Вселенной, берег мой
Летим, летим со мной
На краю Вселенной
Летим, летим со мной
На краю Вселенной, берег мой
Летим, летим со мной
На краю Вселенной
Летим, летим со мной
На краю Вселенной, берег мой
Летим, летим со мной
На краю Вселенной
Летим, летим со мной
Летим, летим со мной
На краю Вселенной, берег мой
Летим, летим со мной
На краю Вселенной
Летим, летим со мной
На краю Вселенной, берег мой
Летим, летим со мной
На краю Вселенной
Летим, летим со мной
На краю Вселенной, берег мой
Летим, летим со мной
На краю Вселенной
Летим, летим со мной
На краю Вселенной, берег мой
Летим, летим со мной
На краю Вселенной

(переклад)

Якщо не я, що тоді станеться?
Якщо не ти, хто ж нас із тобою врятує
Від непотрібних потрясінь
Від обману та сумнівів?
Тут тільки ми, більше нікого навколо
Якщо ні, хто почує серця стукіт?
І в газетах вийде новина
Ми з тобою у невагомості
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту, берег мій
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту, берег мій
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту, берег мій
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту, берег мій
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту
Не впадемо ми на землю ніколи
Вибухни вогнем, як наднова зірка
І всі інші зірки
Стануть нам рідними сестрами
Згасне світло, але очі твої горять
Нам справи немає, що там люди кажуть
Тільки на твоїй орбіті
Я знайшов свою обитель знову
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту, берег мій
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту, берег мій
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту, берег мій
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту, берег мій
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту
Летимо, летимо зі мною
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту, берег мій
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту, берег мій
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту, берег мій
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту, берег мій
Летимо, летимо зі мною
На краю Всесвіту