Переклад тексту пісні Do You Mind - Art Pepper, Anthony Newley

Do You Mind - Art Pepper, Anthony Newley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do You Mind, виконавця - Art Pepper.
Дата випуску: 05.12.2013
Мова пісні: Англійська

Do You Mind

(оригінал)
If I say I love you
Do you mind
Make a night, I love you
Do you mind
If I shower you with kisses
If I tell you, honey, this is How I think of Heaven
Do you mind
I’d like to whisper
Whisper sweet nothings in your ear
Nothings that were meant
For my love alone to hear
If I say I love you
Do you mind
Make a night, I love you
Do you mind
If I shower you with kisses
How I think of Heaven
Do you mind
I’d like to whisper
Whisper sweet nothings in your ear
Nothings that were meant
For my love alone to hear
And if I say I love you
Do you mind
Make a night, I love you
Do you mind
And if I shower you with kisses
If I tell you, honey, this is How I think of Heaven
Do you mind
Do you mind
Mmm, do you mind
If I say I love you
Do you mind
(переклад)
Якщо я скажу, що люблю тебе
Ви не проти?
Проведіть ніч, я люблю вас
Ви не проти?
Якщо я обсипаю тебе поцілунками
Якщо я скажу тобі, люба, ось як я я думаю небо
Ви не проти?
Я хотів би пошептати
Шепотіть солодкі речі на вухо
Нічого, що мало на увазі
Щоб почула лише моя любов
Якщо я скажу, що люблю тебе
Ви не проти?
Проведіть ніч, я люблю вас
Ви не проти?
Якщо я обсипаю тебе поцілунками
Як я думаю небо
Ви не проти?
Я хотів би пошептати
Шепотіть солодкі речі на вухо
Нічого, що мало на увазі
Щоб почула лише моя любов
І якщо я скажу, що люблю тебе
Ви не проти?
Проведіть ніч, я люблю вас
Ви не проти?
І якщо я обсипаю тебе поцілунками
Якщо я скажу тобі, люба, ось як я я думаю небо
Ви не проти?
Ви не проти?
Ммм, ви не проти
Якщо я скажу, що люблю тебе
Ви не проти?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Red Pepper Blues


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You'd Be So Nice to Come Home To 2021
Straight Life 2006
Too Close for Comfort 2006
What Kind of Fool Am I 2014
If She Should Come To You 2020
I Surrender Dear 2019
If She Could Come to You 2013
All Or Nothing At All 2020
Yes We Have No Bananas (1961) 2012
Bye Bye Blackbird (1961) 2012
Skylark (with Art Pepper) ft. Carmichael 2013
All or Nothing At All (1961) 2012
Pop Goes the Weasel (1961) 2012
Just in Time ft. Jimmy Giuffre, Marty Paich, Victor Feldman 2012
Pack Up Your Troubles in Your Old Kit-Bag (1961) 2012
By Myself (1961) 2012
Pure Imagination 2010
The Candy Man 2010
Bye Bye Blackbird 2006
Pack Up Your Troubles In Your Old Kit-Bag 2019

Тексти пісень виконавця: Art Pepper
Тексти пісень виконавця: Anthony Newley