Переклад тексту пісні Tamo Da Putujem - Arsen Dedic, Zebrax, Zebrax, Arsen Dedić

Tamo Da Putujem - Arsen Dedic, Zebrax, Zebrax, Arsen Dedić
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tamo Da Putujem, виконавця - Arsen Dedic.
Дата випуску: 06.11.2013
Мова пісні: Боснійський

Tamo Da Putujem

(оригінал)
U slutnji u čežnji
Daljine daljine
U srcu u dahu
Planine planine
Malena mjesta srca moga
Spomenik Brača Imotskoga
I bljesak slavna šestopera
I miris, miris kalopera
Tamo, tamo da putujem
Tamo, tamo da tugujem
Tamo, tamo da putujem
Tamo, tamo da tugujem
Da čujem one stare basne
Da mlijekom plave bajke sasnem
Da više ne znam sebe sama
Niti ima l bola u maglama
(переклад)
В передчутті в тузі
Відстані, відстані
У серці в диханні
Гори гори
Маленькі місця мого серця
Пам'ятник братам Імотським
І спалах знаменитої шестикутної зірки
І запах, запах калопера
Туди, туди подорожувати
Там, там сумувати
Туди, туди подорожувати
Там, там сумувати
Почути ті старі байки
Спати молоком блакитної казки
Що я вже сама не знаю
І в тумані немає болю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Petra 2018
Sve Što Znaš O Meni 1992
Tvoje Tijelo, Moja Kuća 2017
Ti Si Moja Ipak 2007
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Stara Pjesma 2017
Ne Plači 1992
Plavi Anđeo 2003
Vraćam se 1980
Seosko Groblje I 2017
Između Nas Rat Je Stao 2008
Svete Krave 2008
Ni Jedno Vrijeme Nije Moje 2003
Čovjek Bez Zvijezde 2017
Politika I Ljubav ft. Arsen Dedić, Prof. Bula, Prof. Bula 2008
Balada O Heroju 2015
Zagrli Me ft. Arsen Dedic 2013
Pjesma O Šutnji 2002
Trg Heroja 2003
Mozartova Godina 1991. 2003

Тексти пісень виконавця: Arsen Dedic