Переклад тексту пісні Ashegh Kosh - ARON AFSHAR

Ashegh Kosh (оригінал)

از تو دِگر نمیشود دل کَند
فانوسِ راه عشق من بودی
تو جاده را به من نشان دادی
برگرد بگو عاشقِ من بودی
بازم میان خلوتِ خانه
افتاده ام چنین تک و تنها
عشقت مرا به نا کجا برده
نقطه به نقطه سو به سو هر جا
یک آدمِ شکسته از من ساختی
عاشق کشِ بی رحم ، تو با من چه کردی
بغضم گلویم را گرفته از زمین و از زمان سیرم
تو با من چه کردی
یک آدمِ شکسته از من ساختی

Ashegh Kosh (переклад)

У вас більше не може бути розбите серце
Ти був маяком моєї любові
Ти показав мені дорогу
Повернись і скажи, що любиш мене
Знову в приватності дому
Я впав так самотній
Куди мене занесло твоє кохання?
Точка в точку всюди
Ти зробив мене зламаною людиною
Жорстокий коханий, що ти зі мною зробив?
Я проковтнув своє горло від землі і з часів свого
що ти мені зробив?
Ти зробив мене зламаною людиною