Переклад тексту пісні When The Rock - Arno

When The Rock (оригінал)

When the rock lost the roll
Like a man lost his own
When the rock lost the roll
Like a man lost his own
Let the boys play with the boys
The girls with the girls
Give me the birds and the sea
Sunshine and the trees
I’ve seen all your moves
I’ve seen all your mistakes
They’ve got nothing to offer
They’ve got nothing to offer
Laisse-moi tranquille
On connaît ça
Laisse-moi tranquille
On a tout vu
When the rock lost the roll
When the rock lost the roll
I see a woman with pretty legs
Young men with bald heads
I see a woman with pretty legs
Young men with bald heads
I don’t talk about the past
We all know how it ends
Je veux être un roi
Ton Roméo toujours
When the rock lost the roll
Like a man lost his own
When the rock lost the roll
Like a man lost his own
When the rock lost the roll
When the rock lost the roll
When the rock lost the roll

(переклад)

Коли рок втратив рол
Як людина втратила своє
Коли рок втратив рол
Як людина втратила своє
Нехай хлопці граються з хлопцями
Дівчата з дівчатами
Дай мені пташок і море
Сонце і дерева
Я бачив усі твої кроки
Я бачив усі твої помилки
Їм нема чого запропонувати
Їм нема чого запропонувати
Laisse-moi tranquille
On connaît ça
Laisse-moi tranquille
На tout vu
Коли рок втратив рол
Коли рок втратив рол
Я бачу жінку з гарними ногами
Молоді люди з лисими головами
Я бачу жінку з гарними ногами
Молоді люди з лисими головами
Я не говорю про минуле
Ми всі знаємо, чим це закінчується
Je veux être un roi
Ton Roméo toujours
Коли рок втратив рол
Як людина втратила своє
Коли рок втратив рол
Як людина втратила своє
Коли рок втратив рол
Коли рок втратив рол
Коли рок втратив рол