Переклад тексту пісні Trouble In Mind - Arno

Trouble In Mind (оригінал)

And I got no style
See how they smile
I don’t give a damn
I got my pride
I remember me
I was sitting like a vegetable in front of the TV
It doesn’t matter if I’m wrong
And it doesn’t matter if I’m right
And I know where I belong
They say I’m this
They say I’m that
They say I’m mad
See how they laugh
They now my name
They know my number
See how they laugh
When I’m sky high
I don’t mean anything to anybody
But I’m happy in my own misery
It doesn’t matter if I’m wrong
It doesn’t matter if I’m right
And I know where I belong
I got to
You got to
Holes holes
In the now
Nothing is real
And something to me
Please don’t come into my dream
It doesn’t matter if I’m wrong
And it doesn’t matter if I’m right
And I know where I belong
It doesn’t matter if I’m wrong
And it doesn’t matter if I’m right
And I know where I belong
Shoutback
Shoutback
Shoutback
Shoutback

(переклад)

І в мене немає стилю
Подивіться, як вони посміхаються
Мені байдуже
Я отримав мою гордість
Я пам’ятаю себе
Я сидів, як овоч перед телевізором
Це не має значення, якщо я помиляюся
І не має значення, чи я правий
І я знаю, де я належу
Кажуть, я це
Кажуть, що я такий
Кажуть, що я злий
Подивіться, як вони сміються
Тепер вони моє ім’я
Вони знають мій номер
Подивіться, як вони сміються
Коли я високо в небі
Я ні для кого нічого не значу
Але я щасливий у власному нещасті
Це не має значення, якщо я помиляюся
Не має значення, чи я правий
І я знаю, де я належу
Я мусь
Ви повинні
Отвори отвори
Зараз
Ніщо не справжнє
І щось мені
Будь ласка, не приходи в мій сон
Це не має значення, якщо я помиляюся
І не має значення, чи я правий
І я знаю, де я належу
Це не має значення, якщо я помиляюся
І не має значення, чи я правий
І я знаю, де я належу
Відгук
Відгук
Відгук
Відгук