Переклад тексту пісні Tatouages Du Passé - Arno

Tatouages Du Passé (оригінал)

Il est jeune, il est vieux
Son odeur amère et sucrée
Son corps doux et musclé
Sa langue empoisonnée
Il est ni droite, ni gauche
Il est ni noir, ni rouge
Il est ni fort, ni beau
Il est lui-même
Il ne ment plus jamais
Ne dit jamais la vérité
Sur ses bras, il y a déjà
Un tatouage du passé
Sa vie de gamin est partie
Avec ses mensonges, solutions
Sa bouche pleure
Ses yeux crient des larmes d’amour
Et Dieu l’observe
Comme un vautour
Il ne ment plus jamais
Ne dit jamais la vérité
Sur ses bras, il y a déjà
Un tatouage du passé
Il ne ment plus jamais
Ne dit jamais la vérité
Sur ses bras, il y a déjà…
Il ne ment plus jamais
Ne dit jamais la vérité
Sur ses bras, il y a déjà
Un tatouage du passé

(переклад)

Він молодий, він старий
Його гіркий і солодкий запах
Його м'яке і мускулисте тіло
Його отруйний язик
Він не правий і не лівий
Він не чорний і не червоний
Він не сильний і не красивий
Він сам собою
Він більше ніколи не бреше
Ніколи не кажи правду
На руках вже є
Татуювання з минулого
Його дитяче життя минуло
Зі своєю брехнею, рішеннями
Її рот плаче
Її очі плачуть сльозами кохання
І Бог спостерігає
Як гриф
Він більше ніколи не бреше
Ніколи не кажи правду
На руках вже є
Татуювання з минулого
Він більше ніколи не бреше
Ніколи не кажи правду
На його руках вже є...
Він більше ніколи не бреше
Ніколи не кажи правду
На руках вже є
Татуювання з минулого