Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seul, виконавця - Arno. Пісня з альбому A La Francaise, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.01.1996
Лейбл звукозапису: Because
Мова пісні: Французька
Seul(оригінал) |
Pas besoin qu’on me dise |
Où mettre mes pieds |
Ni qu’on me dise |
Qui embrasser |
Qui mépriser |
Je peux écouter |
Ce que les gens me racontent |
Mais je me méfie |
De ceux qui grincent aaprès une bière |
Je suis tout seul |
Même avec elle |
Je suis tout seul |
Avec moi-même |
Je préfère me laisser aller |
Me laisser emporter |
Où la vie l’a dit |
Où ma vie l’a décidé |
Je suis tout seul |
Même avec elle |
Je suis tout seul |
Avec moi-même |
J’ai longé la Mer du Nord |
Des femmes à mon bras |
Et celles qui disent |
Préférer l’océan |
N'étaient pas pour moi |
Quand j’ai eu envie d’amour |
Je me suis approché d’elles |
Mais je rentrais seul |
Quand l’odeur dans leur cou |
Jurait avec la mienne |
Je suis tout seul |
Même avec elle |
Je suis tout seul |
Avec moi-même |
(переклад) |
Не треба розповідати |
куди поставити ноги |
І не дозвольте мені сказати |
Кого цілувати |
кого зневажати |
Я можу слухати |
Що мені говорять люди |
Але я підозрюю |
З тих, хто здригається після пива |
Я зовсім один |
Навіть з нею |
Я зовсім один |
З самим собою |
Я вважаю за краще відпустити себе |
Захопитись |
де життя казала |
Де вирішило моє життя |
Я зовсім один |
Навіть з нею |
Я зовсім один |
З самим собою |
Я йшов уздовж Північного моря |
Жінки на моїй руці |
І ті, хто каже |
Віддавайте перевагу океану |
Були не для мене |
Коли я хотів кохання |
Я підійшов до них |
Але я йшов додому сам |
Коли запах у них в шиї |
Присягався з моїм |
Я зовсім один |
Навіть з нею |
Я зовсім один |
З самим собою |