Переклад тексту пісні Rita Rose - Arno

Rita Rose (оригінал)

She sang with a voice
Fresh as a cool mountain river
That could wave Madam Butterfly goodbye
She could cut my wrist
With a smile like shoeshine
While her eyeballs rolling like Stromboli
Rita Rose never spoke French with me
Her skin white as snow
She blew the darkness out of my head
She could eat tiger balls on toast
Rita Rose never spoke French with me
Rita Rose Rose Rose
Never spoke spoke French with me
Rita Rose Rose Rose
Never spoke spoke French with me
She was a madness in my life
She could walk out of the jungle
With her Eyelashes
Intact
Het teeth white as snow
They seemed not her own
She could kill a bull with her flamingo eyes
Rita Rose never spoke French with me
Rita Rose never spoke French with me
Rita Rose Rose Rose
Never spoke spoke French with me
Rita Rose Rose Rose
Never spoke spoke French with me
Rita Rose Rose Rose
Never spoke spoke French with me
Rita Rose Rose Rose
Never spoke spoke French with me
Rita Rose Rose Rose
Never spoke spoke French with me
Rita Rose Rose Rose
Never spoke spoke French with me

Rita Rose (переклад)

Вона співала голосом
Свіжий, як прохолодна гірська річка
Це могло б помахати мадам Батерфляй на прощання
Вона могла б порізати моє зап’ястя
Посмішка, як чистка взуття
Поки її очні яблука котяться, як Стромболі
Ріта Роуз ніколи не говорила зі мною французькою
Її шкіра біла, як сніг
Вона звівала темряву з моєї голови
Вона могла їсти тигрові кульки на тості
Ріта Роуз ніколи не говорила зі мною французькою
Рита Роуз Роуз Роуз
Ніколи не говорив зі мною французькою
Рита Роуз Роуз Роуз
Ніколи не говорив зі мною французькою
Вона була божевіллям у моєму житті
Вона могла вийти з джунглів
З її віями
Цілий
Зуби білі, як сніг
Вони здавалися не її власними
Вона могла вбити бика своїми очима фламінго
Ріта Роуз ніколи не говорила зі мною французькою
Ріта Роуз ніколи не говорила зі мною французькою
Рита Роуз Роуз Роуз
Ніколи не говорив зі мною французькою
Рита Роуз Роуз Роуз
Ніколи не говорив зі мною французькою
Рита Роуз Роуз Роуз
Ніколи не говорив зі мною французькою
Рита Роуз Роуз Роуз
Ніколи не говорив зі мною французькою
Рита Роуз Роуз Роуз
Ніколи не говорив зі мною французькою
Рита Роуз Роуз Роуз
Ніколи не говорив зі мною французькою